не "может", а абсолютно точно "потребует". Как и прочие расходы по процессу.даже если суд назначит "сам"-предложит продавцу, а продавец оплатит независимую экспертизу, то с покупателя, при пройгрышном развитии событий, может продавец потребовать возмещения стоимости этой независимой экспертизы
обязан с Вас взыскать.И как на это смотрит суд вообще?