потому что...Так как он мог быть указан ПБОЮЛ, если таковым не момент заключения договора не был?
Проверяется формально - указан ли как ПБОЮЛ или юр.лицо в Заявлении. Зарегин или нет эксперта не касается, это проблемы будут у заявителя потом...не имеет оснований проверять статус заявителя, если в заявлении указано юр.лицо или ПБОЮЛ
А по части признания договором или нет однозначного ответа судов не вижу...
По-хорошему надо признавать договором уступки права на получение патента (свидетельства).
Это право есть у заявителя, он им и распоряжается как хочет...
Кстати, " о птичках", если на момент подачи заявки не было юр.лица или ПБОЮЛ, то и заявителя - нет. А раз нет заявителя, то и права не возникло.
Можно оспорить ТЗ...