рассматриваемая нами норма была бы куда менее неоднозначной, если бы выглядела следующим образом: "На момент наступления страхового случая истек срок действия диагностической карты (содержащей сведения о соответствии транспортного средства обязательным требованиям безопасности транспортных средств) легкового такси, автобуса или грузового автомобиля, предназначенного и оборудованного для перевозок людей, с числом мест для сидения более чем восемь (кроме места для водителя), специализированного транспортного средства, предназначенного и оборудованного для перевозок опасных грузов".
Vassily, исходя из результата полусуточного вкуривания темы, мне изложенная вами архитектура предложения кажется наиболее верной. Часть текста: - " содержащей сведения о соответствии транспортного средства обязательным требованиям безопасности транспортных средств " - представляется вставной конструкцией. Вставные конструкции содержат дополнительные сведения, замечания, уточнения, пояснения, поправки к сказанному; разъясняют, толкуют основную часть высказывания, в. к. выделяются скобками.
кстати, далее по тексту прибегают к этому приёму:- "с числом мест для сидения более чем восемь (кроме места для водителя)"
Сообщение отредактировал Димсон С.: 30 March 2013 - 17:49