поскольку требование о принятии остатков не заявлено, штраф за это не может быть взыскан даже гипотетически.
Пан, информация в первом сообщении изложена слишком скупо, на обывательском уровне, чтобы строить предположения, какие требования были заявлены. "В суде отказался от застрахованного имущества" может означать всё, что угодно.
Но вообще мне больше хочется, чтобы автор темы сама, своими руками написала, за что штраф. Когда вытаешься изложить мысль на бумаге, её формулируешь максимально чётко. И вот мне хотелось, чтобы автор через себя попустила эти слова: штраф наложен за несвоевременную выплату страховой суммы (если оно так и есть). И написав эту мысль, поняла: независимо от того, заберёт страховщик или нет, этот штраф никуда не денется. Факт его наложения и сам размер никак не связаны с фактом оставления имущества за страховщиком. Вот и всё.