|
||
|
ЕСПЧ: статистика, подведение итогов, перспективы развития
#476
Отправлено 21 July 2010 - 17:35
Европейская комиссия и Совет Европы начинают переговоры о присоединении ЕС к Конвенции о правах человека
Страсбург, 07.07.2010 — Со встречи сегодня в Страсбурге генерального секретаря Совета Европы Турбьёрна Ягланда и заместителя председателя Еврокомиссии Вивиан Рединг начались официальные переговоры о присоединении Евросоюза к Европейской конвенции о правах человека (ЕКПЧ). Собеседники обсудили предстоящий процесс, ведущий к тому, что основные права граждан будут в Европе защищаться строже и последовательнее.
«Сегодняшний день по-настоящему исторический. В настоящее время мы восполняем недостающее звено в европейской системе защиты основных прав, гарантируя согласованность подходов Совета Европы и Европейского Союза», —сказала заместитель председателя Еврокомиссии и комиссар ЕС по юстиции, основным правам и гражданству Вивиан Рединг. «ЕС принадлежит важная роль в дальнейшем укреплении установленной Конвенцией системы основных прав человека. Мы располагаем собственной Хартией основных прав, представляющей собой новейшее в мире собрание основных прав человека. Это прекрасная предпосылка плодотворного согласия между партнерами по переговорам».
«Европейская конвенция о правах человека является незаменимой основой защиты прав человека для всех стран Европы. Соглашаясь подчинить деятельность своих институтов тем же стандартам в области прав человека и тому же контролю, который применяется всеми европейскими демократиями, Европейский Союз мощно сигнализирует, что Европа меняется, и что самые влиятельные и самые сильные готовы взять на себя долю ответственности за то, что изменения совершатся и продолжатся», — заявил генеральный секретарь Совета Европы Турбьёрн Ягланд.
Присоединяясь к ЕКПЧ на тех же основаниях, что и входящие в него государства, ЕС будет находиться в равных с ними условиях в системе защиты основных прав, за соблюдением которых наблюдает Европейский Суд по правам человека в Страсбурге. Это позволит ЕС быть услышанным при рассмотрении дел в Страсбургском Суде. Присоединившись к Конвенции, ЕС может стать 48-м подписантом ЕКПЧ. ЕС будет иметь своего собственного судью в Европейском суде по правам человека в Страсбурге.
Присоединение также предоставит гражданам новые возможности правовой защиты. Они смогут обращаться с жалобами — после того, как исчерпаны внутренние средства правовой защиты — в Европейский суд по правам человека о нарушении ЕС их основных прав.
Контекст
Присоединение ЕС к ЕКПЧ следует из статьи 6 Лиссабонского договора и предусмотрено статьей 59 ЕКПЧ с поправками, внесенными в соответствии с Протоколом №14. 17 марта Комиссия выступила с основными направлениями переговоров о присоединении ЕС к ЕКПЧ (IP/10/291). 4 июня министры юстиции ЕС предоставили Комиссии мандат на проведение переговоров от их имени. 26 мая Комитет министров Совета Европы дал специальные полномочия своему Руководящему комитету по правам человека для разработки вместе с ЕС необходимого правового акта о присоединении ЕС к ЕКПЧ.
Дальнейшие шаги
Начиная с сегодняшнего дня, эксперты Комиссии и Руководящего комитета Совета Европы по правам человека будет регулярно собираться для разработки Соглашения о присоединении. По завершении этого процесса, Соглашение о присоединении должно быть заключено Комитетом министров Совета Европы и, единогласно, Советом ЕС. Европейский парламент, который будет в полной мере информирован обо всех этапах переговоров, также должен дать свое согласие. По заключении Соглашения оно должно быть ратифицировано всеми 47 Сторонами ЕСПЧ в соответствии с их конституционными требованиями, в том числе теми из них, которые являются также членами ЕС. Обе Стороны полны решимости беспрепятственно и скорейшим образом провести переговоры, что позволит произвести присоединение в кратчайшие сроки.
#477
Отправлено 21 July 2010 - 18:24
наверное тоже, что в монографии:Интересно, что написал Сергей Федорович Афанасьев в своей докторской "Право на справедливое судебное разбирательство: теоретико-практическое исследование влияния Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод на российское гражданское судопроизводство".
Защита - 2 ноября 2010 года.
http://www.lawlibrar...nie2114105.html
#478
Отправлено 21 July 2010 - 19:24
господа, нельзя ли скинуть монографию или указать доступный ресурс -тода и можно будеть удовлетворить интерес заданного вопросика (хотя, предполагаю, что это очередная повторность уже многих аналогичных)наверное тоже, что в монографии:Интересно, что написал Сергей Федорович Афанасьев в своей докторской "Право на справедливое судебное разбирательство: теоретико-практическое исследование влияния Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод на российское гражданское судопроизводство".
Защита - 2 ноября 2010 года.
http://www.lawlibrar...nie2114105.html
#479
Отправлено 30 July 2010 - 10:32
ПРАВИЛА СУДА
(1 июня 2010 г.)
СЕКРЕТАРИАТ ЕВРОПЕЙСКОГО СУДА
г. Страсбург
Примечание Секретариата Европейского Суда
Настоящая новая редакция Регламента Европейского Суда включает
в себя поправки, принятые на пленарном заседании Европейского Суда с
учетом вступления в силу 1 июня 2010 г. Протокола №14 к Европейской
Конвенции о защите прав человека и основных свобод. В это дополнение
включены правила, которые применяются в производстве по делам в
Европейском Суде в отношении тех Высоких Договаривающихся Сторон,
которые выразили свое согласие применять на временной основе
положения Протокола № 14 к Конвенции, относящиеся к (i) Европейскому
Суду, заседающему в составе судьи, рассматривающего дела единолично,
и (ii) комитетам в составе трех судей.
Все дополнительные тексты и изменения размещаются для
всеобщего доступа на веб-сайте Европейского Суда (www.echr.coe.int).
Прикрепленные файлы
#480
Отправлено 06 September 2010 - 20:35
Фокусируясь на Российской Федерации, статья исследует принятие Советом Европы Протокола №14 к Европейской Конвенции прав человека, и его затяжное вступление в силу. Автор начинает с вопроса изначальных задач и целей Совета, и как они изменились к сегодняшнему дню. Это ведет к анализу природы кризиса - кризиса успеха - с которым ныне столкнулась система ЕСПЧ, и процесса реформ, который был начат в 2000 году, году 50-летия ЕСПЧ. После описания Протокола №14 как такового и дискуссии вокруг него, статья обращается к своему основному вопросу. Он представляет собой не реформу процедуры, или даже критериев приемлимости - но "дух" системы ЕСПЧ. Должен ли Страсбургский Суд оставаться судом, осуществляющим "индивидуальное правосудие", даже только для части заявителей и с большой задержкой; или он должен стать судом, который осуществляет "конституциональное правосудие"? Статья фокусируется на основных проблемах, с которыми столкнулась Россия в своих отношениях с Советом Европы; и на анализе затянувшегося отказа Государственной Думы ратифицировать Протокол №14.
Полностью переводить не буду, прилагаю для интересующихся.
Прикрепленные файлы
#481
Отправлено 09 September 2010 - 05:28
интересно, это какие же учебники либо учебные программы навеяли Антону Буркову такой не правдоподобный вывод ? - цитирую последний абзац статьи:Полностью переводить не буду, прилагаю для интересующихся
"Взгляд (даже вскользь) на многие учебники и установленные законом комментарии, изданные в России, покажет, что ECHR и его прецедентное право - это есть центральная часть обучения и понимание закона в России, и процесса имплементации, началось" ("A glance at the many textbooks and statutory commentaries published in Russia will show that the ECHR and its case law are a central part of the teaching and understanding of law in Russia, and the process of implementation has begun").
(бред - меня не перестают удивлять екатеринбуржцы своими разработками - а ведь им верять !!! Бурков - в судах РФ бывал када-нить ?)
Сообщение отредактировал Cokol: 09 September 2010 - 05:34
#482
Отправлено 16 September 2010 - 23:03
http://subscribe.ru/...5.html#comments
Нормально так, если бы каждый месяц - да по миллиону...
Может тогда бы "наверхах" действительно бы начали реформу правосистемы, а не только на словах.
#483
Отправлено 19 September 2010 - 00:27
Да ладно вам, зато он "доктор юридических наук"Бурков - в судах РФ бывал када-нить ?)
#484
Отправлено 24 September 2010 - 00:45
Защитник интересов РФ в Европейском суде по правам человека жалуется на отсутствие работы
.В начале июня этого года победителем конкурса Минюста на оказание юридических услуг по гражданско-правовым вопросам в Европейском суде по правам человека было названо ОАО ВСУМ, на 100% принадлежащее Росимуществу. Военно-строительное управление Москвы, созданное в 1938 г., до этого строило Звездный городок, Центральный театр Советской армии, а также имело госконтракты на подготовку к эксплуатации помещений ванных комнат и замену оконных заполнений.
...
Просто жесть луженная!
#485
Отправлено 21 January 2011 - 16:58
#486
Отправлено 21 January 2011 - 21:37
#487
Отправлено 24 January 2011 - 13:15
#488
Отправлено 25 March 2011 - 13:13
Суд может инициировать процедуру пилотного постановления, когда факты жалобы открывают наличие в государстве-ответчике структурной или системной проблемы или другой подобной дисфункции, которая вызывает или может вызвать другие аналогичные жалобы.
Процедура может быть инициирована Судом по собственному усмотрению или по просьбе любой или обеих сторон.
Прикрепленные файлы
#489
Отправлено 27 April 2011 - 00:22
С одной стороны, судьи привыкли вариться в своём соку. Сами - с усами. И Европа нам не указ, тем более, что там педифилов оправдывают, старика Кононова конопатят и т.д.
С другой стороны,маниакальное любование европейским правом - пример тупости и неумения развивать лучшее, что было в национальной правовой традиции до 1917 года. Право - часть культуры, концепция прав человека - типичнейший пример этого. Мы не можем найти в себе силы и развить своё понимание прав, закреплённых в Конституции и других НПА, до высот, превосходящих европейскую мысль? Пускай они на нас смотрят и у нас копируют.
А пока мы в моральной з-це, нам действительно нужно учиться у них.
Единственное, что может помочь- развитие прогрессивной правовой мысли наперегонки с Европой: догнать и перегнать.
Вот только оптимизма после разговора Гаранта Конституции с судьями КС поубавилось совсем. Обновленное толкование Конвенции и решения по конкретным делам воспринимаются как попытка изменить национальное законодательство. А это не так. Просто не успеваем за европейской мыслью. Да и потом: решение Суда проотив любого государства СЕ - повод другим задуматься, а всё ли у них хорошо. Каждое новое толкование - новые горизонты применения Конвенции, которые влияют на всех членов СЕ. Это своего рода правовая евроглобализация, когда инерпретационное решение судебного органа в отношении одной фактически затрагивает законодательство всех стран. До того, как подписали, нужно было думать. Денонсация сейчас никому не нужна.
#490
Отправлено 27 April 2011 - 22:22
Да, хороших защитников наняла Родина. http://kad.arbitr.ru...tanovlenija.pdf В иске отказано полностьюПросто жесть луженная!
#491
Отправлено 05 July 2011 - 23:56
66-летний Браца является самым опытным судьей в Страсбурге. Он входит в состав Суда с момента его формирования как постоянного органа в 1998, и до того являлся членом Европейской Комиссии по правам человека с 1993 года. Браца был президентом секции с 1998 по 2000 год. С 2007 он также является вице-президентом Суда.
Сообщение отредактировал U'nik: 05 July 2011 - 23:56
#492
Отправлено 22 October 2011 - 01:54
Жан-Поль Коста, президент Европейского суда по правам человека
Почему Россия оказалась на первом месте по количеству исков в Европейский суд по правам человека и во сколько ей обходятся нарушения этих прав
Сообщение отредактировал U'nik: 22 October 2011 - 01:54
#493
Отправлено 01 November 2011 - 11:37
Анатолию Ковлеру подбирают замену
Россия ищет кандидата для Европейского суда
Как стало известно "Ъ", Минюст завершил предварительный конкурсный отбор претендентов на пост судьи Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ), который 1 ноября 2012 года в связи с завершением полномочий покинет Анатолий Ковлер. В ближайшие дни Дмитрию Медведеву будут предложены шесть кандидатур, три из которых он предложит для утверждения Парламентской ассамблее Совета Европы (ПАСЕ). По данным "Ъ", в списке кандидатов оказались, в частности, экс-судья ad hoc по делу ЮКОСа в ЕСПЧ Андрей Бушев, судья Верховного суда по уголовным делам Ольга Ведерникова и советник Конституционного суда Бахтияр Тузмухамедов.
#494
Отправлено 21 December 2011 - 01:13
за грубость в "заповеднике"
за глупость предупреждать смысла нет
модератор
Сообщение отредактировал Орокон: 21 December 2011 - 01:39
#495
Отправлено 27 January 2012 - 10:30
25 января премьер-министр Великобритании – страны, председательствующей сейчас в Комитете министров Совета Европы – выступил на очередной сессии Парламентской Ассамблеи этой организации с программной речью о реформировании Европейского Суда по правам человека. Пожалуй, впервые европейский политик такого уровня так чётко и обдуманно высказался по этому давно перезревшему вопросу...
Сергей Голубок, член редакционной коллегии, Журнал "Международное правосудие"
http://zakon.ru/Blogs/OneBlog/1960
#496
Отправлено 31 January 2012 - 21:45
А также было бы неплохо евро заменить на фунты-стрелинги, а Европарламент распустить и всю власть передатьБританский премьер предложил реформировать Европейский Суд
#497
Отправлено 22 February 2012 - 11:00
интервью http://www.igzakon.ru/magazine262
В этом году истекает срок полномочий первого российского судьи реформированного Европейского суда по правам человека Анатолия Ковлера, избранного на эту должность в 1999 г. В интервью журналу «Закон», фрагмент которго публикуется на Закон.ру, Анатолий КОВЛЕР рассказал о своих планах на будущее, а также о загруженности Европейского суда по правам человека и связанной с этим практикой приоритетного рассмотрения отдельных жалоб. Кроме того, Анатолий Ковлер объяснил, почему мнение о конфликте между Судом по правам человека и Конституционным судом России не вполне верно.
— Анатолий Иванович, ЕСПЧ сегодня — один из самых доступных, демократичных и уважаемых институтов международного правосудия. Считаете ли Вы его достаточно эффективным и требует ли Суд существенного реформирования?
— Спасибо за добрые слова в адрес Суда. Действительно, за более чем полвека своего существования Европейский суд по правам человека завоевал доверие миллионов европейцев, по его модели созданы или создаются суды по правам человека в других регионах мира. Но Суд стал жертвой собственного успеха: сейчас скопилось более 160 тысяч нерассмотренных жалоб, из них более 40 тысяч — из России, а сроки их рассмотрения, особенно из больших государств, удлиняются. Получается, что сам Суд невольно нарушает закрепленный в ст. 6 Европейской конвенции принцип разумности сроков судебного разбирательства. Это объективно снижает эффективность работы Суда.
Поэтому полуреформы, проведенной принятием Протокола № 14 к Конвенции и ускорившей ряд процедур, явно недостаточно. На повестке дня поиск, если угодно, глубинного реформирования самого механизма имплементации Европейской конвенции. Это может быть достигнуто прежде всего за счет повышения эффективности национальных средств защиты прав граждан и принятия мер общего характера по предотвращению наиболее типичных для той или иной страны нарушений.
В конце концов, следует вернуться к истокам, когда Европейская конвенция и Европейский суд задумывались как субсидиарное средство правовой защиты после исчерпания средств защиты на национальном уровне. Сейчас же, к сожалению, суд все чаще подменяет собой национальные инстанции…
— Как Вы считаете, свидетельствует ли увеличение количества жалоб от России о некоем кризисе правосудия в нашем государстве? Если да, то в чем, на Ваш взгляд, он состоит?
— Если брать только количественный показатель роста жалоб, то кризис правосудия поразил большинство стран Европы. Их судебные системы перегружены делами, сроки рассмотрения невероятно растянуты — в Италии и Греции гражданская процедура нередко длится более 10 лет…
У российской системы правосудия свои болячки: это уже упомянутое злоупотребление надзором в гражданском процессе, несвоевременный вызов (или просто невызов) истцов при пересмотре дела в кассации или надзоре, проблемы с вызовом свидетелей при рассмотрении в судебном заседании уголовных дел, чехарда с назначенными адвокатами.
— Россия не готова к восприятию многих вещей, к которым в Европе относятся спокойно. Например, к однополым бракам. Что с этим делать? Нет ли риска, что ЕСПЧ будет навязывать России чуждые ей ценности?
— Люди моего поколения помнят, как не было готово общество в лице ревнителей морали к брюкам-дудочкам и мини-юбкам, к битлам и поцелуям в общественных местах. Теперь вот зациклились на однополых браках. Меня, например, больше волнует рост фанатизма во всех его проявлениях — националистическом, религиозном, даже футбольном, а отсюда снижение порога толерантности в обществе.
Европейский суд не навязывает какие-то свои собственные ценности. Он довольно консервативно относится к проблемам эвтаназии, однополых браков, к новым биотехнологиям. В любом случае ЕСПЧ активно применяет принцип margin of appreciation — принцип права на усмотрение — в отношении того, как то или иное государство реализует положения Европейской конвенции. На эту тему написаны горы специальной литературы, пора и у нас серьезно, а не эмоционально подходить к этому принципу.
Другое дело — отношение Суда к праву на свободу выражения мнения или на свободу собраний и объединений, если власти ограничивают эти права не на основании положений закона (что признается Конвенцией), а по произвольному хотению/нехотению чиновников. Это касается и гей-парадов, и религиозных церемоний, и пикетов. По всем этим пунктам Россия уже «отметилась» в постановлениях ЕСПЧ.
— Председатель Конституционного Суда РФ Валерий Дмитриевич Зорькин периодически критикует решения ЕСПЧ. Вы согласны с этой критикой?
— Я бы удивился, если бы Вы не задали этого вопроса. Отвечу предельно откровенно.
Я с огромным уважением отношусь к Валерию Дмитриевичу, к его глубоким научным трудам, к его обостренной гражданской позиции, мне импонируют его человеческие качества, стремление к диалогу. Именно поэтому я всегда откровенно говорю ему, что мне не все понятно в его публицистических выступлениях. Они иногда написаны в полемическом жанре, которого председатель Конституционного Суда, как мне представляется, должен избегать.
Полемика с Европейским судом была спровоцирована известным постановлением по делу Маркина, в котором речь шла о предоставлении трехлетнего отпуска по уходу за ребенком военнослужащему-мужчине. Европейский суд довольно бесцеремонно, по моему мнению, выразил несогласие с позицией Конституционного Суда. Более того, он указал на необходимость изменения Закона о статусе военнослужащих, в отношении которого КС не нашел нарушений Конституции. Именно поэтому я голосовал против выводов Суда, хотя и признал существование проблемы. Кстати, сейчас Большая палата ЕСПЧ пересматривает это дело (я вышел из него), и каким бы ни было ее решение, я надеюсь, оно будет более корректным. Но вокруг этого конфликта (который по определению является «конфликтом толкования», весьма часто встречающимся между судебными инстанциями) отдельными журналистами и политиками накручена целая политическая интрига.
В своих постановлениях Конституционный Суд со ссылками на прецеденты Европейского суда неоднократно подчеркивал, что по своему существу права и свободы, закрепленные в Конвенции и Конституции, в силу общей природы правового статуса Европейского и Конституционного судов и их предназначения предполагают возможность использования в целях полного восстановления нарушенных прав единого институционального механизма. Нам нечего делить, когда на весах Фемиды достоинство личности.
Европейский суд тоже постоянно принимает во внимание существующую прецедентную практику Конституционного Суда — таких примеров можно привести десятки. Недавно Конституционный Суд провел анализ отражения своих правовых позиций в постановлениях и решениях Европейского суда за последние три года. Это сто страниц информационно-аналитического текста!
Иными словами, оба суда чутко реагируют на правовые позиции друг друга и слухи об остром конфликте между ними, мягко говоря, преувеличены. Только бы не толкали под руку «благожелатели»…
— ЕСПЧ ограничен вопросами применения Европейской конвенции по правам человека, однако в последнее время можно видеть практику расширения его трактовки норм Европейской конвенции, в частности ст. 1 Протокола № 1 (право собственности). Например, ЕСПЧ раньше не рассматривал споры о взыскании заработной платы, а теперь рассматривает. В чем, на Ваш взгляд, причины этих процессов, если они имеют место?
— Давным-давно, в 1978 г., в постановлении по делу Tyrer v. U.K., Европейский суд высказал мнение, что Конвенция — это живой инструмент, который необходимо использовать с учетом потребностей сегодняшнего дня. Сочетание в практике Суда писаного права (норм Конвенции) и прецедентного права (юриспруденции) позволяет довольно гибко толковать Конвенцию.
Право собственности — очень широкое понятие, поэтому Суд реагирует на увеличивающийся поток жалоб на нарушение социальных прав. Уже в первом постановлении по России, деле Бурдова № 1 (7 мая 2002 г.), речь шла о неисполнении судебных решений по выплате «чернобыльских пособий». Суд нашел нарушенным право собственности, ибо любые денежные обязательства государства перед гражданами — это потенциальная собственность гражданина (asset по-английски), ее лишение — в сфере ответственности государства. В других постановлениях речь шла о невыплаченных зарплатах, пенсиях, детских пособиях, «боевых» военнослужащим и т.д. Куда прикажете спрятаться от этого потока?
— Какие меры может предпринять ЕСПЧ для изменения ситуации с исполнением своих решений в странах — участниках Конвенции?
— Суд не надзирает за исполнением своих решений, эта задача в силу ст. 46 Конвенции возложена на Комитет министров Совета Европы. Однако Суд по рекомендации Комитета министров расширяет практику принятия «пилотных» постановлений, где отмечает системный характер повторяющихся нарушений и рекомендует принимать соответствующие меры общего характера.
— Некоторые жалобы в ЕСПЧ сейчас рассматриваются в приоритетном порядке. С чем это связано и каковы критерии приоритетности? Нет ли здесь дискриминации в отношении дожидающихся своей очереди заявителей?
— Приоритетность введена не от хорошей жизни, а из-за перегруженности Суда. Есть жалобы, решения по которым должны приниматься в ускоренном порядке: жалобы на нарушения абсолютных прав (право на жизнь, право не подвергаться пыткам, право на свободу), жалобы престарелых, которые просто могут не дожить до принятия решения, жалобы тяжело больных заключенных, жалобы на нарушения прав несовершеннолетних. Если это дискриминация, то я за такую дискриминацию. В конце концов, есть понятие «позитивная дискриминация». То, что вы уступаете в метро место пожилым людям, беременным женщинам и инвалидам, не означает дискриминации вас как здорового мужика.
— Чем Вы планируете заниматься после истечения срока полномочий судьи Страсбургского суда?
— Мне скучно не будет — у меня много научных планов, есть места в России и в мире, в которых хотелось бы побывать. На мне «висят» несколько докторантов в университетах Европы. Но главная задача — попытаться спасти внуков от становящейся все более агрессивной пошлятины массовой культуры.
#498
Отправлено 27 April 2012 - 19:07
Благодаря финансированию, предоставленному правительством Германии, более 30 ранее опубликованных на официальных языках Суда, английском и французском, тематических обзоров практики по различным вопросам теперь доступны также на немецком и на русском.
Темы обзоров включают такие вопросы, как права детей, свобода религии, права заключенных, и др.
PS. Спасибо правительству Германии.
#499
Отправлено 04 June 2012 - 13:52
Основные претензии по нарушениям рекомендованного порядка отбора следующие.
Период подачи заявок от кандидатов был очень коротким, всего лишь один месяц с 1 июля по 1 августа 2011, в который многие заинтересованные кандидаты могли находиться в отпусках. Никаких объяснений такого неразумно короткого периода дано не было.
Рекомендации требуют, чтобы "оповещение об отборе было широко объявлено, способами, которые можно разумно ожидать достигающими внимания всех или большинства потенциальных кандидатов". В действительности оповещение было опубликовано лишь в специальном издании "Новости Суда по правам человека" в августе 2011, после завершения срока подачи заявок. Оповещение было также напечатано в Российской Газете, но отсутствовало в онлайн-версии издания, а многие подписчики получили свои экземпляры только в середине августа, после завершения отбора.
Также претензии высказаны к комиссии по отбору. Комиссия была создана приказом Минюста, который никогда не был опубликован и фактически не имел силы. Комиссия состояла только из работников МИДа и аппарата представителя России в ЕСПЧ. В нее не были включены представители общественных организаций и уполномоченного по правам человека.
Сообщение отредактировал U'nik: 04 June 2012 - 13:54
#500
Отправлено 19 June 2012 - 10:43
Мнимые ограничения // Путь в ЕСПЧ по-прежнему открыт
http://zakon.ru/Disc...t/3290#comments
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных