Отправлено 25 August 2010 - 15:16
Телепередача может и не быть аудиовизуальным произведением.
Взять, к примеру, исполнение. Исполнение может быть сообщено в эфир или по кабелю по телевидению.
> Нажмите тут чтобы открыть/скрыть спойлер. < Статья 1317. Исключительное право на исполнение
2. Использованием исполнения считается:
1) сообщение в эфир, то есть сообщение исполнения для всеобщего сведения посредством его передачи по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за исключением кабельного телевидения. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого исполнение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. ...;
2) сообщение по кабелю, то есть сообщение исполнения для всеобщего сведения посредством его передачи по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путем ретрансляции);
При этом разделяется сообщение в эфир или по кабелю непосредственно исполнения и записи исполнения.
> Нажмите тут чтобы открыть/скрыть спойлер. < Статья 1317. Исключительное право на исполнение
2. Использованием исполнения считается:
6) действие, осуществляемое в отношении записи исполнения и предусмотренное подпунктами 1 и 2 настоящего пункта;
Запись исполнения несколько специфична по способу фиксации.
> Нажмите тут чтобы открыть/скрыть спойлер. < Статья 1317. Исключительное право на исполнение
2. Использованием исполнения считается:
3) запись исполнения, то есть фиксация звуков и (или) изображения или их отображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять их неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение;
Технические средства должны быть по своим теххарактеристикам такими, что будут фиксировать звуки и изображения/ их отображения в любой материальной форме, которая позволит НЕОДНОКРАТНО сообщать в эфир/по кабелю зафиксированные звуки и изображения/их отображения, НЕОДнОКРАТНО воспринимать зафиксированное, НЕОДНОКРАТНО воспроизводить зафиксированное.
Записью исполнения будет считаться только такая фиксация, форма которой позволяет воспринимать зафиксированные звуки и изображения НЕОДНОКРАТНО.
Сообщение в эфир или по кабелю исполнения (вещание исполнения) может рассматриваться как форма фиксации отображений звуков и изображений в материальной электронно-цифровой форме радиоволн, которые в силу своих теххарактеристик не позволяют воспринимать (на телеприемниках) зафиксированные отображения звуков и изображений НЕОДНОКРАТНО, не позволяют воспроизводить зафиксированное НЕОДНОКРАТНО, не позволяют сообщать в эфир НЕОДНОКРАТНО. Радиоволны характеризуются однократностью излучения и их приема.
Вещание исполнения и запись исполнения отличаются как форма фиксации по признаку однократности/неоднократности.
Запись исполнения (аудиовизуальная) может относиться к аудиовизуальным произведениям (сложным объектам), в силу наличия в записи нескольких охраняемых РИДов (само исполнение плюс исполняемое произведение). А может и не относиться, если исполняемое произведение не будет объектом авторского права (фольклор), при этом в записи исполнения не должно быть режиссерской и операторской постановки записи, сценария записи - примитивная запись без смены планов на одну камеру без остановок, сам исполнитель стоит в поле безо всякой сценографии и декораций, без постановки света.
Запись исполнения может быть и звуковая, т.е. фонограмма. Фонограмма может идти в телеэфир по звуку в прямой трансляции.
Итого... в отношении вещания исполнения есть по крайней мере три варианта вещания:
1. Вещание "живого" исполнения. (исполнение не есть запись исполнения)
2. Вещание видеозаписи исполнения (исполнение не есть аудиовизуальное произведение, не есть сложный объект)
3. Вещание аудиовизуального произведения, в состав которого вошло исполнение (исполняется охраняемый РИД, объект авторского права)
4. Вещание аудиозаписи исполнения - фонограммы
И вот все эти 4 вещаемых исполнения в разных формах являются телепередачей.
Следовательно, телепередачей может быть:
1. Объект смежного права "исполнение" (живое).
2. неохраняемый рид "запись исполнения аудиовизуальная"-объект сп "исполнение"
3. Объект смежного права "запись исполнения звуковая - фонограмма"
4. Объект авторского права "сложный объект "аудиовизуальное произведение".
Есть прямое указание в законе на возможность вещания исполнения, не зафиксированного в фонограмме, как отдельного объекта смежного права:
> Нажмите тут чтобы открыть/скрыть спойлер. < Статья 1321. Действие исключительного права на исполнение на территории Российской Федерации
Исключительное право на исполнение действует на территории Российской Федерации в случаях, когда:
исполнение, не зафиксированное в фонограмме, включено в сообщение в эфир или по кабелю, охраняемое в соответствии с положениями статьи 1332 настоящего Кодекса;
Соответственно, на вопрос, всегда ли телепередача есть АВП, можно с уверенностью ответить "не всегда". Иногда телепередача - это исполнение.
По ГК телепередачей может считаться вообще всё, что можно использовать путем сообщения в эфир или по кабелю. Не только объекты авторского права, смежного права, но и товарный знак... логотипы каналов зарегены как товарный знак, логотип не есть часть передачи, но есть часть сообщения передачи в эфир.