Я вот что нашел сегодня в консультанте (Постановление Президиума ВАС РФ от 05.06.2007 N 2238/07 по делу N А41-К1-1214/06).
Настоящий спор о взыскании задолженности и процентов, право требования которого перешло от гражданина к юридическому лицу, возник из гражданских правоотношений и носит экономический характер. Право требования общества к компании приобретено в ходе осуществления истцом предпринимательской деятельности. Исковые требования предъявлены обществом (юридическим лицом) к компании (юридическому лицу). Отношения, складывающиеся между названными лицами, имеют иной характер, чем отношения между гражданкой Филипас Е.В. и ответчиком. Изменение субъектного состава правоотношения (после заключения договора цессии) не означает, что цель, которую преследовал гражданин, перешла в правоотношения между новыми субъектами, так как цель не входит в содержание материального правоотношения.
В связи с изложенным данный спор по своим предмету и субъектному составу рассмотрен в арбитражном суде правомерно.
С другой стороны есть практика, где указано, что вследствии переуступки прав спор не перестает быть экономическим. Забавно, да?