Сообщений в теме: 4

[AndyG]

Иностранная компания (ФРГ) подает в наш арбитраж на нашу фирму (ОАО). В договоре стороны установили, что применимое право - право ФРГ. Иск однако, сформулирован только со ссылками на наш ГК (общие нормы о купле-продажи).
Прошу помочь, если кто сталкивался, что будет делать суд в этом случае? И что делать нам? Какие это правовые нормы ФРГ и где их найти?

[Wzhik]

В любом случае применят Конвенцию о международных договорах купли-продажи товаров.

[yanka]

А какой суд указан в качестве арбитража в договоре? Если не указан, то согласно Конвенции - в суде по месту нахождения поставщика, но применимое право - право ФРГ? Это будет интересно посмотреть, как суд будет изучать право ФРГ......

[AndyG]

Изучать он должен так:

Статья 1210. Выбор права сторонами договора

1. Стороны договора могут при заключении договора или в последующем выбрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по этому договору. Выбранное сторонами право применяется к возникновению и прекращению права собственности и иных вещных прав на движимое имущество без ущерба для прав третьих лиц.

Статья 1191. Установление содержания норм иностранного права

1. При применении иностранного права суд устанавливает содержание его норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве.
2. В целях установления содержания норм иностранного права суд может обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснением в Министерство юстиции Российской Федерации и иные компетентные органы или организации в Российской Федерации и за границей либо привлечь экспертов.
Лица, участвующие в деле, могут представлять документы, подтверждающие содержание норм иностранного права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом содействовать суду в установлении содержания этих норм.
По требованиям, связанным с осуществлением сторонами предпринимательской деятельности, бремя доказывания содержания норм иностранного права может быть возложено судом на стороны.
3. Если содержание норм иностранного права, несмотря на предпринятые в соответствии с настоящей статьей меры, в разумные сроки не установлено, применяется российское право.

Кстати довелось узнать что есть Германское гражданское уложение (их гражданский кодекс) и Торговый кодекс Германии. По ним надо судиться


Место суда в договоре - по выбору нашего контрагента. Или Германия или суд по нашему месту нахождения. Но - по праву Германии по любому.

[sud]

ст. 14 АПК РФ