А как же ст. 46 ГПК: В случаях, предусмотренных законом, органы государственной власти, органы местного самоуправления, организации или
граждане вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов
других лиц по их просьбе либо в защиту прав, свобод и законных интересов неопределенного круга лиц. Заявление в защиту законных интересов недееспособного или несовершеннолетнего гражданина в этих случаях может быть подано независимо от просьбы заинтересованного лица или его законного представителя.
Хотя п.3. ст. 52 ГПК, говорит:
Законные представители совершают от имени представляемых ими лиц все процессуальные действия, право совершения которых принадлежит представляемым, с ограничениями, предусмотренными законом.
Запутался вобщем, не знаю как грамотно.
Вот думаю может тогда так написать:
Заявитель: законный представитель Иванов в интересах несовершеннолетнего Сидорова
Как думаете?