Сообщений в теме: 7

[Мария Велида]

Здравствуйте!

 

Я, гражданка РФ, собираюсь заключить брак с гражданином США.

Возможно ли осуществить это в третьей стране?  Какие мне нужны для этого документы (переводы, апостили)? Есть ли возможность получить документы за пределами РФ (в частности об отсутствии препятствий для вступления в брак)? Как производится легализация брака в РФ?

 

Каков дальнейший процесс получения визы в США? Верно ли я понимаю, получение визы жены займет около полугода? Должна ли я буду все это время находиться на территории РФ? Есть ли срок, после вступления в брак, после которого не нужно будет подавать на визу жены и можно будет въехать в США?

 

Ознакомилась с информацией, представленной на просторах интернета. Смущает давность ответов и противоречивость.

Буду очень благодарна за квалифицированную помощь!

 

Заранее спасибо.

 

Всего доброго!

[Alderamin]

Я, гражданка РФ, собираюсь заключить брак с гражданином США.
Возможно ли осуществить это в третьей стране?

Да.

Какие мне нужны для этого документы (переводы, апостили)?

Вопрос для юристов третьей страны...

Есть ли возможность получить документы за пределами РФ (в частности об отсутствии препятствий для вступления в брак)?

Есть.

Как производится легализация брака в РФ?

Такого понятия нет...

Каков дальнейший процесс получения визы в США? Верно ли я понимаю, получение визы жены займет около полугода? Должна ли я буду все это время находиться на территории РФ? Есть ли срок, после вступления в брак, после которого не нужно будет подавать на визу жены и можно будет въехать в США?

Вопросы для юристов США...

[Мария Велида]

Alderamin,

спасибо большое за оперативный ответ!

 

Нашла информацию (на примере Финляндии):

 

 

Свидетельство об отсутствии препятствий для вступления в брак

При регистрации брака на территории Финляндии финские власти требуют от иностранного гражданина свидетельство об отсутствии препятствий для заключения брака.

Российские граждане могут получить такое свидетельство в консульском отделе Посольства России в Финляндии.

Необходимо предоставить следующие документы:

1. заграничный паспорт и его копию;

2. внутренний паспорт с отметкой о семейном положении и его копию;

3. свидетельство о расторжении брака (если гражданин состоял в нескольких браках, то предоставляется свидетельство о расторжении последнего брака). В случае смерти супруга (супруги) предоставляется его (ее) свидетельство о смерти;

4. заполненную личную декларацию о том, что заявитель в настоящий момент не находится в зарегистрированном браке. Заполняется на приеме в консульском отделе, не требует предварительной записи.

Убедительно просим предоставлять копии всех документов вместе с их оригиналами.

Свидетельство выдается на русском (по желанию на финском или английском) языках в день обращения и действительно в течение 4 месяцев с момента выдачи.

Стоимость услуги составляет 9 евро.

 

 

Верно ли я понимаю, что и по срокам действия и по переводу (справка сразу будет на английском языке), мне выгодней получать справку в третьей стране?

 

 

Еще раз спасибо!

[antikvar]

Что мешает зарегистрировать брак в консульском отделе РФ в той же третьей стране?

Сообщение отредактировал antikvar: 23 July 2016 - 22:20

[Мария Велида]

Здравствуйте!

За пределами РФ и США будем находиться еще около года. После этого вероятность моего переезда в США выше, чем переезда моего спутника в РФ. Думала, что целесообразней заключать брак в консульстве страны, дальнейшее проживание в которой планируется. Но если это никакого значения не имеет, то спасибо за совет. Рассмотрим вариант обращения в консульство РФ.

 

Спасибо!

[Alderamin]

Верно ли я понимаю, что и по срокам действия и по переводу (справка сразу будет на английском языке), мне выгодней получать справку в третьей стране?

Какую?

об отсутствии препятствий для вступления в брак

? Но если Вы хотите ее получить

в консульском отделе Посольства России

то какая разница, в какой стране ее получать? Правила во всех консульских учреждениях РФ должны быть одинаковыми...

Что мешает зарегистрировать брак в консульском отделе РФ в той же третьей стране?

1) Может быть интересней зарегистрировать брак в каком-то особенном месте страны, например, в старинном замке. А это могут сделать только власти страны...
2) Я бы предварительно уточнил у консульских сотрудников, имеет ли значение, сколько времени вступающий в брак проживает в данном стране и на каком основании. Чтобы в последний момент не оказалось, что они регистрируют браки только лиц, постоянно проживающих в данной стране...

За пределами РФ и США будем находиться еще около года.

Почему Вы упорно не называете эту "третью страну"?

Думала, что целесообразней заключать брак в консульстве страны, дальнейшее проживание в которой планируется. Но если это никакого значения не имеет

Никакой явно очевидной разницы нет. Но какие-то нюансы исключать нельзя...

[Мария Велида]

 

Здравствуйте!

Страну не указываю, т.к. рассматриваем несколько вариантов. Не думаю,что мой список внесет какую-либо ясность.

 

Спасибо за Ваше замечание: 

 

"Я бы предварительно уточнил у консульских сотрудников, имеет ли значение, сколько времени вступающий в брак проживает в данном стране и на каком основании. Чтобы в последний момент не оказалось, что они регистрируют браки только лиц, постоянно проживающих в данной стране..." 

 

Обращусь с этими вопросами к сотрудникам консульств. 

 

Извините за глупые вопросы по справкам. В браке я до этого не состояла и в консульства наши за границей обращаться мне не доводилось.

Прочитала, что справку об отсутствии препятствий для заключения брака выдается в ЗАГСе по месту жительства и действует она 3 месяца. Разумеется, справка выдается на русском языке, т.е. требуется дальнейший её перевод.

Получается, что в консульстве за границей получить целесообразней (она может быть выдана на английском и сроки поджимать не будут).

Задам этот вопрос сотрудникам консульств. 

 

Еще раз спасибо за информацию, внимание и терпение!

[Alderamin]

Страну не указываю, т.к. рассматриваем несколько вариантов. Не думаю,что мой список внесет какую-либо ясность.

Просто в разных странах разные условия регистрации браков иностранцев...