Здравствуйте!
Прошу помощи, в конце недели мыслительный процесс выдает неоднозначные результаты.
Есть два издательства (И1 и И2), а также автор.
У И1 заключен лицензионный договор с автором. И1 выплатил автору вознаграждение за передачу прав, но произведение не издал (и не планирует).
И2 предлагает прекратить действие данного лицензионного договора и заключить с автором новый договор, а И1 компенсировать сумму выплаченного им авторского вознаграждения. И1 и автор согласны.
И2 предлагает такой вариант оформления:
1. И1 и автор заключают соглашение о расторжении договора - И1 возвращает права автору, а автор обязуется, в течение 10 дней возвратить сумму выплаченного гонорара.
2. Автор заключает на следующий день новое лицензионное соглашение с И2 и передает ему права, а И2 обязуется ему выплатить вознаграждение (аналогичное размеру вознаграждения по предыдущему договору).
Возможно ли в данной ситуации заключить договор перевода долга, согласно которому долг автора перед И1 переходит к И2. Не могу понять, почему нельзя, поэтому прошу помощи...
Цель всего этого мероприятия, чтобы автор совершал как можно меньше телодвижений