Есть ли люди, разбирающиеся в германских выписках из торгового реестра?
Меня интересует, достаточно ли полномочий у лица заключить договор.
В выписке написано:
Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft
durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.
Первое предложение понятно.
Правильно ли я понял смысл второго предложения, что если назначено больше одного руководителя, то одной его подписи недостаточно для заключения договора - нужна подпись еще одного руководителя либо прокуриста?
