перевод на русский выполнен А.С.Захаровым
http://www.usblaw.ru...st=0
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АКТ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ
СВОД ЗАКОНОВ США
РАЗДЕЛ 9
СОДЕРЖАНИЕ
ЧАСТЬ 1, ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
§ 1 ПОНЯТИЯ «МОРСКИЕ СДЕЛКИ» И «ТОРГОВЛЯ», ИСКЛЮЧЕНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ РАЗДЕЛА
§ 2 ЮРИДИЧЕСКАЯ СИЛА, БЕЗОТЗЫВНОСТЬ И ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ ИСПОЛНЕНИЯ АРБИТРАЖНЫХ СОГЛАШЕНИЙ
§ 3 ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ СУДОПРОИЗВОДСТВА ПРИ НАЛИЧИИ ОСНОВАНИЙ, ПОДЛЕЖАЩИХ РАССМОТРЕНИЮ В АРБИТРАЖЕ
§ 4 НЕИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАННОСТИ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ СПОРА АРБИТРАЖЕМ; ХОДАТАЙСТВО В КОМПЕТЕНТНЫЙ СУД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, ОБЛАДАЮЩИЙ ЮРИСДИКЦИЕЙ, О ВЫДАЧЕ ПРИКАЗА ОБ ОБЯЗЫВАНИИ ПО ПРОВЕДЕНИЮ АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА; УВЕДОМЛЕНИЕ И ЕГО ВРУЧЕНИЕ;
РАССМОТРЕНИЕ И УСТАНОВЛЕНИЕ ОСНОВАНИЙ
§ 5 НАЗНАЧЕНИЕ АРБИТРОВ ИЛИ АРБИТРАЖНОГО ПОСРЕДНИКА
§ 6 ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ ЗАЯВЛЕНИЙ
§ 7 СВИДЕТЕЛИ, ВЫЗВАННЫЕ АРБИТРОМ; ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ;
ОБЯЗЫВАНИЕ ЛИЧНОЙ ЯВКИ
§ 8 СУДОПРОИЗВОДСТВО, ИНИЦИИРОВАННОЕ ПОДАЧЕЙ ЗАЯВЛЕНИЯ В СУД ПО МОРСКИМ ДЕЛАМ, И АРЕСТ СУДНА ИЛИ ИМУЩЕСТВА
§ 9 ПОРЯДОК ПОДТВЕРЖДЕНИЯ АРБИТРАЖНОГО РЕШЕНИЯ; ПОДСУДНОСТЬ
§ 10 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПЕРЕСМОТРА ИЛИ ОТМЕНЫ (АРБИТРАЖНОГО РЕШЕНИЯ)
§ 11 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ИЗДАНИЯ ПРИКАЗА ПО ИЗМЕНЕНИЮ ИЛИ ВНЕСЕНИЮ ИСПРАВЛЕНИЙ (В АРБИТРАЖНОЕ РЕШЕНИЕ)
§ 12 ВРУЧЕНИЕ УВЕДОМЛЕНИЯ О ХОДАТАЙСТВАХ
ОБ ОТМЕНЕ ИЛИ ИЗМЕНЕНИИ; ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ СУДОПРОИЗВОДСТВА
§ 13 ДОКУМЕНТЫ, НАПРАВЛЯЕМЫЕ С ПРИКАЗОМ ПО ХОДАТАЙСТВАМ; СУДЕБНОЕ РЕШЕНИЕ; СУДЕБНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ РЕШЕНИЯ; СУДЕБНАЯ СИЛА И ДЕЙСТВИЕ РЕШЕНИЯ;ПРИВЕДЕНИЕ В ИПОЛНЕНИЕ
§ 14 ДОГОВОРЫ, НА КОТОРЫЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕГО РАЗДЕЛА
§ 15 НЕПРИМЕНИМОСТЬ ДОКТРИНЫ СУДЕБНОЙ НЕОСПОРИМОСТИ ДЕЙСТВИЙ (ИНОСТРАННОГО) ГОСУДАРСТВА
§ 16 АПЕЛЛЯЦИЯ
ЧАСТЬ 2, КОНВЕНЦИЯ О ПРИЗНАНИИ И ПРИВЕДЕНИИ В ИСПОЛНЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ АРБИТРАЖНЫХ РЕШЕНИЙ
§ 201 ПРИМЕНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ
§ 202 СОГЛАШЕНИЯ И АРБИТРАЖНЫЕ РЕШЕНИЯ, ПОДПАДАЮЩИЕ ПОД ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕЙ КОНВЕНЦИИ
§ 203 ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ; РАЗМЕР ТРЕБОВАНИЙ ПО СПОРУ
§ 204 ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ПОДСУДНОСТЬ
§ 205 ПЕРЕДАЧА ДЕЛ ИЗ СУДОВ ШТАТОВ В ОКРУЖНЫЕ СУДЫ
§ 206 ПРИКАЗ О ПРИНУЖДЕНИИ К ПРОВЕДЕНИЮ АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА; НАЗНАЧЕНИЕ АРБИТРОВ
§ 207 ПОРЯДОК ПОДТВЕРЖДЕНИЯ АРБИТРАЖНОГО РЕШЕНИЯ; ПОДВЕМОСТВЕННОСТЬ
§ 208 ПРИМЕНЕНИЕ (ОСТАЛЬНЫХ) ПОЛОЖЕНИЙ ЧАСТИ 1
ЧАСТЬ 3, МЕЖАМЕРИКАНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОМ КОММЕРЧЕСКОМ АРБИТРАЖЕ
§ 301 ПРИМЕНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ
§ 302 ИНКОРПОРАЦИЯ ПУТЕМ ОТСЫЛКИ
§ 303 ПРИКАЗ ОБ ОБЯЗЫВАНИИ ПРОВЕСТИ АРБИТРАЖНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО; НАЗНАЧЕНИЕ АРБИТРОВ; МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ
§ 304 ПРИЗНАНИЕ И ПРИВЕДЕНИЕ В ИСПОЛНЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ АРБИТРАЖНЫХ РЕШЕНИЙ; ВЗАИМНОСТЬ
§ 305 СООТНОШЕНИЕ МЕЖАМЕРИКАНСКОЙ КОНВЕНЦИИ И КОНВЕНЦИИ О ПРИЗНАНИИ И ПРИВЕДЕНИИ В ИСПОЛНЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ АРБИТРАЖНЫХ РЕШЕНИЙ ОТ 10 ИЮНЯ 1958 ГОДА
§ 306 ПРИМЕНЕНИЕ РЕГЛАМЕНТА МЕЖАМЕРИКАНСКОЙ КОММЕРЧЕСКОЙ АРБИТРАЖНОЙ КОМИССИИ
§ 307 ПРИМЕНЕНИЕ (ОСТАЛЬНЫХ) ПОЛОЖЕНИЙ ЧАСТИ 1
СПРАШИВАЙТЕ КОГДА ВЫЙДЕТ В ПЕЧАТЬ В МОСКОВСКОМ ЖУРНАЛЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА http://www.mjil.ru
|
||
С птичьими правами высоко не взлетишь. ***
|

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АКТ США 1925 ГОДА*
Автор
-Guest-
, 24 Mar 2005 20:49
В теме одно сообщение
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных