Пока я вижу наиболее простой путь: подать исковое заявление к Сбербанку о возврате неосновательного обогащения. Перечислил деньги по карте своей хорошей знакомой Петровой. А деньги ей так и не поступили. Прошу вернуть. Сбербанк приносит справку, что деньги ушли, но не Петровой, а Магомедову. Ай-ай, какая ошибка произошла. Прошу суд произвести замену ответчика на Магомедова и ходатайствую у суда запросить у Сбербанка его адрес.
Если же сразу заявить. что перечислил деньги Магомедову, суд может попросить истца предоставить письменное пояснение от Магомедова, получил он деньги или нет. И очень удивится, что потерпевший не знает ни его адреса, ни телефона.
Вот только не получится ли так, что Сбербанк предоставит справку о перечислении средств Магомедову, а суд откажет во всех дальнейших ходатайствах и в первоначальном иске. В справке не будет, естественно, адреса Магомедова, поэтому последующее предъявление иска станет невозможным.