Я думаю здесь вопрос больше отношений с администрацией. Наверняка при выделе земельного участка для строительства не обошлось без личных отношений. Если тут все ок, то можно через администрацию пробить.
А они денег требуют для кого и по какому документу?
Перепланировкой это является как совершенно правильно замечено если перегородки не совпадают со схемой указанной в техпаспорте, так что вам следует согласовать перепланировку. В новом ЖК по всей видимости процедура согласования перепланировки будет усложнена, так что я советую обратиться поскорее в соответствующие органы и согласовать перепланировку.
Если не сложно назовите адрес дома где допущены такие нарушения и застройщика.
К тому же можно попробовать взыскать с застройщика стоимость установки перегородок.
Причем здесь ст.1109? Абсолютно неприменима в данной ситуации. Разводить вас может и не разводят, но нотариальную доверенность собственника на получение денег надо увидеть. Пусть риэлторы собственника напрягают и он им доверенность высылает.
Здесь какая-то халатность Застройщика. Как можно было продать долю города если это нигде в документах не обозначено. Город в любом случае свою долю получит. Помочь может только допсоглашение к ИК в котором будут иные способы решения вопроса. Инвесторы могут потребовать от Застройщика возврата денег.