Irini

У КОГО ПРАВА НА ЛИЧНЫЕ ПИСЬМА?
Подскажите, пожалуйста, т.к. юрист, но не спец в авторском праве. Или посоветуйте форум, где сидят спецы именно по авторскому, поиском не нашла.
Ситуация: в процессе подготовки книги сотрудником организации, где я работаю, в результате долгой работы в гос. архиве было найдено очень интересное письмо от автора А. к режиссеру В (оба умершие). Можно ли его опубликовать? Кому принадлежат права на это письмо? Надо ли просить у кого-то разрешения? Архив государственный. Переписка туда была передана наследниками режиссера В. Наследники автора А. живы и неадекватны, рассказы, например, данного автора А. они публиковать отказываются, т.к. лично им они не нравятся.
Т.е кто может дать разрешение на публикацию письма?
У меня варианты ответа напрашиваются такие, но какой правильный не знаю:
1. Можно, никого не спрашивая, если книгу издать как научную, а не как популярную.
2. Нельзя вообще, т.к. это нарушает личную тайну переписки.
3. Можно только с разрешения архива.
4. Можно только с разрешения наследников автора А., т.к. он автор письма.
5. Можно только с разрешения наследников режиссера В., т.к. именно ему было направлено данное письмо и оно хранится в его личном архиве. (именно его наследники передали его личный архив в государственный).
Совсем голову сломала.
С ними же был еще вопрос, но мне кажется я правильно его решила - было найдено групповое фото, где эти товарищи запечатлены вместе плюс еще ряд товарищей. Был вопрос - можно ли его опубликовать без разрешения неадекватных наследников автора А., которые обычно всегда запрещают всё. Я ответила, что можно, т.к. по моему мнению авторское право на данную фотографию принадлежит неизвестному фотографу, а не автору А. Поэтому думаю, что проблем с публикацией фото быть не должно. Или я не права?


Господа, может кто-нибудь хотя бы направление мысли подскажет? Никак не могу решить этот вопрос.
Заранее спасибо.

У КОГО ПРАВА НА ЛИЧНЫЕ ПИСЬМА?
Подскажите, пожалуйста, т.к. юрист, но не спец в авторском праве. Или посоветуйте форум, где сидят спецы именно по авторскому, поиском не нашла.
Ситуация: в процессе подготовки книги сотрудником организации, где я работаю, в результате долгой работы в гос. архиве было найдено очень интересное письмо от автора А. к режиссеру В (оба умершие). Можно ли его опубликовать? Кому принадлежат права на это письмо? Надо ли просить у кого-то разрешения? Архив государственный. Переписка туда была передана наследниками режиссера В. Наследники автора А. живы и неадекватны, рассказы, например, данного автора А. они публиковать отказываются, т.к. лично им они не нравятся.
Т.е кто может дать разрешение на публикацию письма?
У меня варианты ответа напрашиваются такие, но какой правильный не знаю:
1. Можно, никого не спрашивая, если книгу издать как научную, а не как популярную.
2. Нельзя вообще, т.к. это нарушает личную тайну переписки.
3. Можно только с разрешения архива.
4. Можно только с разрешения наследников автора А., т.к. он автор письма.
5. Можно только с разрешения наследников режиссера В., т.к. именно ему было направлено данное письмо и оно хранится в его личном архиве. (именно его наследники передали его личный архив в государственный).
Совсем голову сломала.
С ними же был еще вопрос, но мне кажется я правильно его решила - было найдено групповое фото, где эти товарищи запечатлены вместе плюс еще ряд товарищей. Был вопрос - можно ли его опубликовать без разрешения неадекватных наследников автора А., которые обычно всегда запрещают всё. Я ответила, что можно, т.к. по моему мнению авторское право на данную фотографию принадлежит неизвестному фотографу, а не автору А. Поэтому думаю, что проблем с публикацией фото быть не должно. Или я не права?
С уважением, если подскажите что-то по делу или хотя бы дадите направление для мысли.