лечение может оказаться малоэффективным
Или неэффективным.
По-Вашему некто, прочитав сведения о КИ, включающие вышеуказанную информацию, пока КИ еще не завершены и не принято по их результатам решения об эффективности лечения, может подать заявку на предмет КИ и получить патент?
С точки зрения теории ИС, здесь, по-моему, правильнее говорить о prior use (имеем ввиду, что КИ все-таки окажутся успешными):
"- для сведений о техническом средстве, ставших известными в результате его использования, - документально подтвержденная дата, с которой эти сведения стали общедоступными". Хотя формулировка "ставших известными в результате его использования" в данном случае также мешает использовать одни только сведения о дизайне будущего КИ.
Вас не смущает, что из 4-х человек, участвующих в обсуждении Вашего примера, трое не поддерживают Ваше мнение?
Не смущает, пока я не узнаю, сколько раз эти участники лично обосновывали патентоспособность селективной композиции, проявляющей какой-нибудь неожиданный и ранее неизвестный технический результат, когда им эксперт противопоставляет простыню из нескольких страниц умозрительного перечисления "подходящих компонентов" через запятую, из которой произвольным образом выдергивается комбинация понравившихся компонентов в качестве "известного технического средства".