Вопос не в том кто представляет а кто подписывает в момент времени и если в тот момент иск был подписан а полномочия истекли даже если представитель его подпишет после подачи иск должен быть по письменному (желательно) ходатайству оставлен без рассмотрения.
Тоже было такое дело, усомнились в подписи ген.директора, затребовали документы подтверждающие его полномочия. Представитель истеца не представил, спросил а в чем дело, если есть сомнения по поводу полномочий, то сегодня же будет этот иск с его подписю. Суд согласился.