Ст. 1252 п.1 пп.4:
"об изъятии материального носителя в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи - к его изготовителю, импортеру, хранителю, перевозчику, продавцу, иному распространителю, недобросовестному приобретателю"
На первый взгляд это выглядит так, что в случае, если некто продает носители (ранее не введенные в гражданский оборот правомерно на территории РФ), не имея на то разрешения от правообладателя (что является нарушением исключительного права), то данные носители по решению суда могут быть конфискованы не только у распространителя, но и у недобросовестного приобретателя. Но, как я понимаю вашу мысль, вы имеете в виду, что у приобретателя носитель может быть конфискован только в случае, если его, приобретателя, действия (а не продавца) ведут к нарушению исключительного права (например, если он приобретает продукт, в котором использовано изобретение, для применения в целях получения прибыли)?