Africanca

Нет ничего  проще  ,  гугл транслит     вам  поможет.    Переводите      нужную  формулировку  на  язык  страны  и   вперед, потом  найденные результаты  обратно на русский   тем же гуглом

Вынесено решение в суде РФ о признании отцом гражданина Латвии. Какие мои следующие шаги, чтобы это решение теперь легализовать в Латвии? Необходимо чтобы Латвийская сторона (ЗАГС) внесла изменения в книге регистрации рождения.

Добрый  день,  вам необходимо  обратится    к  юристам     в   Латвии ,    возможно   в  соответствии  с  их законодательством  возможно  признание  данного документа  . Но   чаще   встречается  , что   в   иностранном  государстве  требуется    доказывать данный   факт     в   их  суде,   и не  предусмотрено  внесения  изменений  в  документы  на  основании  решений  иностранных   судов и инстанций. Если я  правильно поняла      ребенок  родился на  территории Латвии   и  Российского свивдетельства  о рождении не  имеется.