Lex taliōnis

Покажите хоть один такой лист. ))

Зайдите в ближайший отдел судебных приставов. И не такое там увидите.

Остаток долга выплачивается ТЕМ ЖЕ способом, что и весь долг.

Назовите пожалуйста норму ФЗ "Об исполнительном производстве", где указан ТАКОЙ ЖЕ способ. Или норму об особенностях исполнения мирового соглашения. И уж заодно ответьте: исполнительный лист, выданный на принудительное исполнение мирового соглашения, - это исполнительный документ имущественного или неимущественного характера? (согласно ФЗ "Об исполнительном производстве", разумеется).

Кроме того, интерес просить в какой-то форме суд выдать ИЛ с меньшей суммой есть у должника, а не у взыскателя.

Интерес взыскателя на получение остаточной, а не завышенной, суммы долга называется законопослушным поведением. И да, у многих такой интерес имеется.

Добрый день, уважаемые коллеги,

В 2010 г. было заключено мировое соглашение, условия которого ответчиком исполнены частично (последнее погашение задолженности было в 2013 г.). Сейчас хотим заняться получением исполнительного листа, но после встречи с помощником судьи, она настойчиво утверждает, что нам необходимо подавать заявление об изменении  способа и порядка исполнения решения суда? 

Я что то совсем запутался, изменение способа и порядка исполнения суда это же вообще из другой оперы, недостаточно ли просто ходатайства о выдачи исполнительного листа?

С одной стороны, вы вправе получить исполнительный лист и предъявить его в ФССП, указав в заявлении о  возбуждении исполнительного производства нужную сумму ко взысканию.

С другой стороны, рациональное зерно в этом суждении есть. Дело в том, что в исполнительном листе печатается резолютивная часть судебного акта. В Вашем случае - определения об утверждении мирового соглашения - где как правило указывается "... утвердить мировое соглашение между истцом и ответчиком..." То есть сумма ко взысканию и содержание мирового соглашения в листе указаны не будут. А поскольку для приставов исполнительный лист - это основополагающий документ, то от его содержания и от того насколько оно понятно приставу, будет зависеть эффективность его исполнения. Практика показывает, что приставы тупят при исполнении мировых соглашений.

Предполагаю, что помощник судьи Вам рекомендовала изменить способ исполнения судебного акта на принудительное взыскание остатка долга. В этом случае Вы получите определение с характерной для имущественных требований резолютивной частью типа "...взыскать с ответчика в пользу истца... рублей...", которая также будет указана и в исполнительном листе.

...с Турцией нет договора о правовой помощи...

 Да. Но Турция на ряду с Россией подписала и ратифицировала Конвенцию ООН о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 10 июня 1958 г.). А поскольку речь идет именно об исполнении решения арбитражного суда, то исполнить его в Турции можно.

...В какой орган и как его подавать?

Чтобы исполнить арбитражное решение нужно обратиться в суд первой инстанции. Все прежние доказательства, третейское соглашение, решение и исполнительный лист, а также их заверенный перевод необходимо будет представить в турецкий суд. По сути предстоит заново судиться, используя в качестве главного доказательства решение российского суда.