А можно глупый вопрос?
АС первой инстанции рассмотрел дело в упрощенном порядке и удовлетворил исковые требования.
Решение еще в силу не вступило, АЖ еще не подавалась.
Стороны рады бы помириться, и ответчик утверждает, что можно подать в первую инстанцию заявление об утверждении мирового соглашения, причем не дожидаясь вступления решения в законную силу.
Я, конечно, знаю, что мировое может быть заключено на любой стадии процесса, но в моем представлении вынесение решения знаменует завершение первой стадии процесса и все последующие телодвижения следует совершать в вышестоящих инстанциях (например, обжаловать и помириться в апелляции).