Не понимаю, при чем тут доверенность. Причинитель вреда есть. Что меняет, если он владел а/м незаконно, т.е. без доверенности или сам ее подписал?
Я тоже не очень хорошо понимаю. Истец отказывается привлекать виновника в процесс в качестве соответчика.