Поручить детективу
1) Неофициально:
1.1 Выяснить фактическое состояние дела, а именно - действительно ли существует родственная связь между указанными лицами.
1.2 Установить адреса места жительства каждого из заинтересованных лиц.
Если из п.1 следует, что дело стоит Вашего времени и денег клиента, то ...
2) Официально, т.е. через договор поручаете частному сыщику:
а) провести замаскированный опрос соседей;
б) опросить жильцов квартиры "подозреваемого";
(Если детектив знает как правильно проводить "замаскированный опрос", то для него этот пункт не составит особого труда.)
в) подготовить и отправить запрос в ФМС о подтверждении адреса проживания всех "подозреваемых" лиц. Если из ответов ФМС следует, что заинтересованные лица проживают по одному и тому же адресу, то эти сведения прилагаются к отчету.
В результате проведенного частного расследования детектив готовит письменный отчет, в котором указывает результаты опроса соседей и жильцов квартиры с которыми проживают заинтересованные лица. Делает соответсвующие выводы.