unleashed

Добрый день!

Есть одна интересная книга на анлийском языке, которую мы хотели бы перевести и выложить в Интернете. Даже выкладывать начали, при этом ссылочки на материал кидаем на ресурсах Рунета. Переводим сами.

Сегодня узнал, что права на эту книгу у пиндосского издателя купила одна российская компания, которая собирается через некоторое время перевести и выпустить эту книгу. Узнал по своим каналам, не через СМИ или веб-сайт российского издателя.

Какие последствия это может иметь для моего сайта? Для админов сайта? Что было бы если у нас был зарубежный домен?

В случае предъявления претензий могу ли отмазаться тем фактом, что не знал, что права на издание книги в России кем-то были куплены?

Выкладываем книгу не для получения каких-то выгод, все на бесплатной основе.

Заранее благодарю.