Надлежащий ответчик - лицо, управлявшее автомобилем по доверенности (если она надлежаще оформлена) - ст. 1079 ГК, ч.1. Это лицо сможет предъявить потом регрессный иск к собственнику, но это уже его проблемы...Супруги могут выступить в процессе в качестве соистцов - ст. 40 ГПК (один может поручить ведение дела другому). Компенсация морального вреда взыскивается с нарушителя, т.е. опять-таки с лица, управлявшего авто - ст. 151 ГК
Теоретики говорят, что наводящий вопрос - такой, который содержит в себе возможный вариант ответа. Типа "не в красной ли куртке был человек, которого вы видели?"
Вторая сторона вас вообще не должна волновать...Ч.1 ст. 35:лица, уч. в деле, имеют право заявлять ходатайства, в т.ч. об истребовании доказательств...Исследоваться-то они будут в судебном заседании...
Из личного опыта...В ГУЮНО потребуют с вашей стороны: выписку из налоговой о постановке на учет, свидетельство о гос.регистрации в качестве инд.предпринимателя, оригинал+заверенная копия договора, а со стороны ТОО - также бумажки из налоговой, свидетельство о гос. регистрации, устав ТОО, где прописаны полномочия директора, оригинал договора купли-продажи, а также документ, подтверждающий, на основании чего этот офис находился в собственности ТОО (например, договор купли-продажи), план помещения. По-моему, суд затребует то же самое...
По новому закону все документы требуется представлять в 2 экземплярах - оригинал+нотар.заверенная копия (суд может сам заверить).
Гос пошлина - в зависимости от суммы иска (%) см. пока еще действующий Закон о гос пошлине