Откуда берутся сомнения в том. что работник вправе не исполнять ЛНА? Только потому, что при изменении трудовой функции не оформлено внесение изменений в ТД?
Да просто обсуждение уже совсем в сторону от вопроса ушло. Насколько я помню, как раз ДИ то по новой должности работник не подписал (формально - не ознакомлен).