Моему клиенту по ст. 16.1 ч. 2 КоАП суд назначил наказание в виде основного - штрафа + два дополнительных (конфискация товаров и конфискация транспортного средства). Санкция статьи сформулирована таким образом, что лично я не могу понять, можно ли назначать сразу эти два дополнительных наказания.
Вот как изложено в КоАП:
- "влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до трехкратного размера стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой и конфискацию товаров и (или) транспортных средств, явившихся орудиями совершения административного правонарушения, либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.
Лексика здесь явно ущербная, кто понимает? Я не очень. Помогите.