Хочу предложить Вашему вниманию нижеследующий казус (образовавшийся в моей практике):
Некоторое время назад (лет 50 примерно) некое лицо (назовем его Автор) создало литературное произведение, которое было обнародовано и до сих пор пользуется большой популярностью.
Спустя несколько лет другое лицо это произведение переработало (назовем такое лицо Переработчик) - ессно не спросив разрешения у Автора - и создало сценарий (киносценарий) (явно производное произведение).
Спустя еще некоторое время сначала Автор, а потом и Переработчик почили с миром.
И вот в настоящее время, некотороя группа единомышленников решила издать книгу памяти Переработчика в которой опубликовать всякие интерьвю про него и так же упомянутый сценарий.
У Автора есть наследник, который активно эксплуатирует скоро заканчивающиеся "авторские" права своего праотца.
Собственно, интересует Ваше мнение о такой ситуации.
Я вижу ситуацию следующим образом:
Переработчик не имел права без разрешения Автора создавать сценарий, однако он это сделал - соответственно его сценарий как объект авторского права содержит порок - несоблюдение авторского права в отношении автора исходного произведения.
В случае опубликования присутствуют два "авторских" правомочия, которые нарушаются - право на переработку и право на защиту репутации.
С репутацией думаю ничего не случится, а вот с переработкой проблема.
В связи со всем изложенным полагаю возможным следующее решение - необходимо устранить порок сценария как объекта авторского права, например, путем заключния Наследником и Издателем договора о передаче неисключительных прав на воспроизведение и распространение экземпляров произведения, где в отдельном разделе указать, что наследник (в настоящем времени) одобряет осуществленную ранее Переработчиком переработку и дает разрешение на осуществленное ранее использование произведения и публикацю производного произведения.
Заранее всем благодарен и готов пояснить ситуацию, поскольку несколько сумбурно ее описал.
С уважением...
