Перейти к содержимому






Фотография
- - - - -

Сведения об участнике иностранце


Сообщений в теме: 10

#1 Dymon

Dymon
  • ЮрКлубовец-кандидат
  • 47 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 14 December 2005 - 12:55

Коллеги, подскажите, плз, при заполнении форм 11, 13, 14 Сведения об участнике, если он иностранный гражданин, заполняются на русском или же на его родном языке.
В НПА ФНС ответа не нашел.

С уважением.
  • 0

#2 --Светланка--

--Светланка--
  • не юрист
Обратиться Публикации

Отправлено 14 December 2005 - 17:50

конечно на русском,кто же в ИФНС переводить то будет))
  • 0

#3 Xm...

Xm...
  • Новенький
  • 2 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 14 December 2005 - 22:24

Хм...Шпарь прямо на иврите... :)
  • 0

#4 Dymon

Dymon
  • ЮрКлубовец-кандидат
  • 47 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 15 December 2005 - 14:00

Xm...
Спасибо, "друже" за содержательный и грамотный ответ. :)
  • 0

#5 Xm...

Xm...
  • Новенький
  • 2 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 16 December 2005 - 00:13

Хм...Не за что...Какой вопрос , такой ответ... И вообще : мы , русские, должны помогать друг другу... :)
  • 0

#6 copoka

copoka
  • ЮрКлубовец-кандидат
  • 10 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 16 December 2005 - 16:34

:) а я бы на китайском написал :) :)
  • 0

#7 -Гость-

-Гость-
  • не юрист
Обратиться Публикации

Отправлено 04 January 2006 - 16:23

У нас учредитель кипрский... Я в заявлении писал сразу на двух языках... Сначала на кириллице, а затем через слеш, на всякий случай, дублировал официальные регистрационные данные кипрской компании на латинице...
Сдал... Жду ответ... Фиг знает... Скрещиваю пальцы и жду... Избавь, нас господи, от чиновничьего идиотизма...
  • 0

#8 Xm...

Xm...
  • Новенький
  • 2 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 05 January 2006 - 00:48

Хм...А пальцы на ногах скрещиваешь? На руках?! Ты что?! Неправильно ведь : может не выгореть... Ты срочно меняй распальцовку... :umnik:
  • 0

#9 Дозорный

Дозорный
  • Старожил
  • 1722 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 05 January 2006 - 12:53

Нам вчера один банковский юрист рассказал, что к нему пришел чувак из Северной Кореи, хочет у нас ООО регить, нада временный счет открыть. Вот кому-то свезет енту фирмУ регить! :) Специально на комп корейский шрифт ставить придется и значочки правильные набивать! :)
  • 0

#10 Xm...

Xm...
  • Новенький
  • 2 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 05 January 2006 - 17:49

Ага...А потом пальцы корчить... :)
  • 0

#11 kuropatka

kuropatka

    подшишечник

  • Partner
  • 21327 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 06 January 2006 - 13:19

Дозорный

хочет у нас ООО регить, нада временный счет открыть.

Надо ли?


По теме - думаю, что русской либо латинской транскрипции будет вполне достаточно.
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных