drdred,
"Предоставление возможности" - значит разрешение владельца разместить рекламную конструкцию на элементе здания, функционально предназначенном совсем для иной цели.
В свое время я составлял такой договор и наткнулся именно на эти вопросы: в-первую очередь, как описывать объект, чтобы потом зарегистрировать договор, во-вторую очередь, откуда здесь, собственно возникнет пользование вещью, когда она не есть самостоятельный объект и функционально не предназначена для чего бы то ни было, кроме защиты от непогоды.
По поводу пункта 2. вашего поста: ничего владелец не теряет в таком случае, ибо целевое назначение у крыши одно. Следует однако предусмотреть, чтобы рекламодатель (агентство) устранил все недостатки в крыше вследствие монтажа,
т.к. в противном случае крышу нельзя использовать по целевому назначению.