Перейти к содержимому






Фотография
- - - - -

Договор с художником (передача прав


Сообщений в теме: 7

#1 Marusya

Marusya

    Злая тётя (ведьма просто)

  • Partner
  • 80 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 03 June 2003 - 16:36

Уважаемые коллеги, помогите!!!
У знакомой в авторском договоре с художником (иллюстрации) есть следующая запись:
"Передача исключительных прав.
Исполнитель предоставляет заказчику исключительные права на использование созданных произведений всеми способами, предусмотренными статьей 16 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах", в том числе:
...
право переделать произведения, использовать их в качестве основы для создания иных изображений и иным образом перерабатывать произведения;"

Заказчик - некое издательство.
Вопрос 1: что может включать в себя "иное изображение"?

Вопрос 2: что означает "действие передаваемых исключительных авторских прав не ограничивается территориальными пределами"?
  • 0

#2 -XXL-

Отправлено 03 June 2003 - 17:02

Marusya

не ограничивается территориальными пределами


ингда ограничевывают территорию использования. к примеру для расклейки иллюстрации в качестве рекламы только в одном городе N. ИМХОэта фраза на всякий случай.

что может включать в себя "иное изображение"?

созданый на основе вашего колладж или любое другое изображение.

вообще исключительность прав все это подразумевает. пишут на всякий пожарный.
  • 0

#3 Marusya

Marusya

    Злая тётя (ведьма просто)

  • Partner
  • 80 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 03 June 2003 - 18:02

XXL
спасибо)
Если ограничить использование иллюстраций рамками издания-заказчика, это уже не будет передачей исключительных прав?
  • 0

#4 -XXL-

Отправлено 03 June 2003 - 18:14

Marusya
исключительность права подразумевает, что нет ограничений на использование:
2. Исключительные права автора на использование произведения означают право осуществлять или разрешать следующие действия:
воспроизводить произведение (право на воспроизведение);
распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и так далее (право на распространение);
импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт);
публично показывать произведение (право на публичный показ);
публично исполнять произведение (право на публичное исполнение);
сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир);
сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);
переводить произведение (право на перевод);
переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение (право на переработку).
  • 0

#5 Marusya

Marusya

    Злая тётя (ведьма просто)

  • Partner
  • 80 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 03 June 2003 - 18:26

XXL
Большое - пребольшое человеческое спасибо.
Стыдно, но совершенно нет возможности изучить самостоятельно данный вопрос :)
  • 0

#6 пани Лиза

пани Лиза
  • Старожил
  • 1026 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 03 June 2003 - 19:04

XXL, не могу согласиться.

ингда ограничевывают территорию использования. к примеру для расклейки иллюстрации в качестве рекламы только в одном городе N. ИМХОэта фраза на всякий случай.

Мне кажется, что территория - существенное условие авторского договора.

ЗАКОН
ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И СМЕЖНЫХ ПРАВАХ
(в ред. Федерального закона от 19.07.95 N 110-ФЗ)
Статья 31. Условия авторского договора
1. Авторский договор должен предусматривать: способы использования произведения (конкретные права, передаваемые по данному договору); срок и территорию, на которые передается право; размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты, а также другие условия, которые стороны сочтут существенными для данного договора.
При отсутствии в авторском договоре условия о территории, на которую передается право, действие передаваемого по договору права ограничивается территорией Российской Федерации.

исключительность права подразумевает, что нет ограничений на использование:

По моему мнению, исключительность права подразумевает невозможность использования объекта другими лицами.

Статья 30. Передача имущественных прав. Авторский договор
2. Авторский договор о передаче исключительных прав разрешает использование произведения определенным способом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются, и дает такому лицу право запрещать подобное использование произведения другим лицам.
3. Авторский договор о передаче неисключительных прав разрешает пользователю использование произведения наравне с обладателем исключительных прав, передавшим такие права, и (или) другим лицам, получившим разрешение на использование этого произведения таким же способом.
4. Права, передаваемые по авторскому договору, считаются неисключительными, если в договоре прямо не предусмотрено иное.

вообще исключительность прав все это подразумевает. пишут на всякий пожарный.


Статья 31. Условия авторского договора

2. Все права на использование произведения, прямо не переданные по авторскому договору, считаются не переданными.
Предметом авторского договора не могут быть права на использование произведения, неизвестные на момент заключения договора.
  • 0

#7 -Evguenia-

-Evguenia-
  • не юрист
Обратиться Публикации

Отправлено 03 June 2003 - 19:33

Елизавета права.

Вопрос 2: что означает "действие передаваемых исключительных авторских прав не ограничивается территориальными пределами"?

Это означает, что права передаются на территорию всех стран мира. Часто встречается в подобных договорах.

Что касается исключительности, то добавлю к тому, что сказала Елизавета:
Лицо, получившее исключительные права, может их использовать в пределах, предусмотренных договором, т.е. в объеме переданных прав, в течение срока, на определенной территории и т.д.

Исключительность означает, что Автор не имеет права в течение срока действия договора о передаче исключительных прав передать эти же права( способы использования произведения) третьему лицу.

И еще. Владелец исключительных прав не имеет право передавать эти права третьим лицам, если это прямо не предусмотрено авторским договором ( п.4 ст. 31 ЗоАП). В описанном случае это означает, что издательство может только самостоятельно использовать произведение, если договор не предосталяет ему право передввать эти права третьим лицам. Так что обратите внимание на этот пункт! :)
  • 0

#8 -XXL-

Отправлено 03 June 2003 - 21:25

Елизавета

Мне кажется, что территория - существенное условие авторского договора.


При отсутствии в авторском договоре условия о территории, на которую передается право, действие передаваемого по договору права ограничивается территорией Российской Федерации.

По моему мнению, исключительность права подразумевает невозможность использования объекта другими лицами.

скорее возможность запрещать другим лицам использование

но соглашусь что не сказал, что исключительные права могут быть ограничены рамками договора. :) сам не знал :)
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных