Сообщений в теме: 14

[Атал]

Автор передал на свое произвдение лицу 1 все исключительные имущественные права на это произведение на весь срок действия авторских прав.
Вопрос: Может ли лицо 1 передать лицу 2 эти же исключительные имущественные права в том же объеме?
Если да, то может ли эта цепочка передачи искл. имущественных прав продолжаться дальше (лицо 2 -> лицо 3 -> лицо 4 и т.д.)?

Из моих теоретических рассуждения получается, что ответ на 1 и 2 вопрос - да.
Но т.к. на практике этим не занимался, прошу Вашего совета.

[Server]

Атал

Автор передал на свое произвдение лицу 1 все исключительные имущественные права на это произведение на весь срок действия авторских прав.
Вопрос: Может ли лицо 1 передать лицу 2 эти же исключительные имущественные права в том же объеме?
Если да, то может ли эта цепочка передачи искл. имущественных прав продолжаться дальше (лицо 2 -> лицо 3 -> лицо 4 и т.д.)?

Да. Для той прямой ситуации, которую Вы описали. Надо, однако, проверять действительность каждого случая передачи и оценивать все риски. А то одно звено выпадет - и вся цепочка может разорваться

[Evguenia]

Атал

Может ли лицо 1 передать лицу 2 эти же исключительные имущественные права в том же объеме?

Да, если это прямо предусмотрено в договоре с автором. п.4 ст. 31 ЗоАП

[Server]

Атал

Evguenia. Да, если это прямо предусмотрено в договоре с автором. п.4 ст. 31 ЗоАП

Это утверждение - конечно, более точное. В каждом подобном договоре рекомендуется оговаривать возможность дальнейшей передачи авторских прав. Хотя само по себе ограничение п. 4 ст. 31 ЗоАП - не вполне логичное. Если ты получил все исключительные права - почему не можешь их также передать. Характерно, что в ст. 1286 4 части ГК (договор об отчуждении исключительного права на произведение) такая оговорка, вроде, отсутствует...

[pavelser]

Server
Надеюсь, вы все же видите разницу между отчуждением и предоставлением прав на основе иключительной лицензии.

[Атал]

pavelser
вы укарли у меня вопрос с языка.
по ст. 30 ЗоАП "имущественные права, указанные в статье 16 настоящего Закона, могут передаваться только по авторскому договору".
Т.о. между автором и лицом 1 - авторский договор. А между лицом 1 и лицом 2 какой договро будет - тоже авторский?
И потом, получается если лицо 1 передаст все исключительные имущественные права лицу 2, то само уже не сможет их использовать (самому копировать и т.п.).
Почему-то на интуитивном уровне возникает мысль, что лицо 1 может передавать потом только неисключительные права, но пока логичного обоснования этому ощущению не нашел.

[pavelser]

Атал

Evguenia писала

Да, если это прямо предусмотрено в договоре с автором. п.4 ст. 31 ЗоАП

и обратите внимание, что в Законе об авторском праве нигде не говориться об отчуждении прав...

Сообщение отредактировал pavelser: 10 September 2007 - 16:52

[Server]

pavelser

Надеюсь, вы все же видите разницу между отчуждением и предоставлением прав на основе иключительной лицензии.

Надежда умирает последней Разницу вижу, хотя, признацца, и не слишком существенную. Атал ведь изначально поставил вопрос о передаче всех исключительных прав на весь срок действия авторского права...Недавно тут на форуме обсуждалась разница между договором уступки и передачей всех исключительных прав, в т.ч. имущественных авторских прав на весь срок действия авторского права. Если правильно помню, М. Лабзиным была высказана мысль, что различие - только в титуле, который в случае уступки передается, в случае вышеописанной лицензии нет (лишь формально наличествует у правообладателя), хотя суть отношений - практически одинаковая.

[pavelser]

Я бы сказал, что можно найти еще много отличий

[Атал]

Server
так вот если передаются все права в том же объеме, что они перешли к лицу 1, и титул как раз и переходит к др. лицу по цепочке (2, 3, 4)
а в ЗоАП я вижу только первое звено - лицо 1 и второе - лицо 2 (п.4. ст.31 ЗоАП). А дальше про возможность последующей передачи ничего нет.
А противное ощущение все растет и растет.

[Server]

pavelser

и обратите внимание, что в Законе об авторском праве нигде не говориться об отчуждении прав

Я просто сослался на 4 часть ГК, которая еще не вступила в силу, чтобы ухватить некую тенденцию. Сейчас по ЗоАП предусмотрен только авторский договор, а тенденция просматривается такая, что будет выделяться особый договор отчуждения - по нему также будут переходить авторские права, однако, ограничений, подобных п. 4 ст. 31 не будет. Конструкция, конечно, непривычная...

[Server]

Атал

а в ЗоАП я вижу только первое звено - лицо 1 и второе - лицо 2 (п.4. ст.31 ЗоАП). А дальше про возможность последующей передачи ничего нет.

Почему нет? Уже отмечали п. 4 ст. 31 ЗоАП
4. Права, ПЕРЕДАННЫЕ по авторскому договору, могут ПЕРЕДАВАТЬСЯ полностью или частично ДРУГИМ лицам лишь в случае, если это прямо предусмотрено договором.

Т.о. между автором и лицом 1 - авторский договор. А между лицом 1 и лицом 2 какой договро будет - тоже авторский?

Думаю, можно называть договор последующей передачи прав авторским - в ст. 30-31 круг сторон не уточняется.

И потом, получается если лицо 1 передаст все исключительные имущественные права лицу 2, то само уже не сможет их использовать (самому копировать и т.п.).

Да, в коммерческих целях не сможет, и что в этом странного? Ст. 30 ЗоАП:
"2. Авторский договор о передаче исключительных прав разрешает использование произведения определенным способом и в установленных договором пределах ТОЛЬКО лицу, которому эти права передаются, и дает такому лицу право запрещать подобное использование произведения другим лицам....
3. Авторский договор о передаче НЕисключительных прав разрешает пользователю использование произведения НАРАВНЕ с обладателем исключительных прав, передавшим такие права, и (или) другим лицам, получившим разрешение на использование этого произведения таким же способом."

Почему-то на интуитивном уровне возникает мысль, что лицо 1 может передавать потом только неисключительные права, но пока логичного обоснования этому ощущению не нашел.

И не найдете. Имхо, это было бы излишним ограничением, налагаемым на правообладателя, и мешало бы гражданскому обороту. Варианты, когда лицо, получившее от автора все исключительные права, нуждается в передаче их в таком же объеме другому лицу, - не единичны, встречаются на практике сплошь и рядом. Я сам кучу таких договоров составлял. И на многих семинарах по ИС бывал. Неоднократно, к тому же, слышал о варианте, который Вы рассматриваете, на разных семинарах из уст Э.П. Гаврилова, который является, кажется одним из разработчиков ЗоАП. Он просто обращал внимание на необходимость проверки каждого договора из цепочки договоров передачи исключительных прав, а саму возможность даже не ставил под сомнение Имхо, и Ваши сомнения напрасны.

[Атал]

Server
Evguenia
pavelser
Всем спасибо за ответы, Вы рассеяли мои сомнения

[Евгений Дедков]

pavelser

и обратите внимание, что в Законе об авторском праве нигде не говориться об отчуждении прав...

Зато там написано следующее:
Личные неимущественные права принадлежат автору независимо от его имущественных прав и сохраняются за ним в случае уступки исключительных прав на использование произведения. (п. 3 ст. 15)

Сообщение отредактировал ip-lawyer: 11 September 2007 - 11:26

[pavelser]

ip-lawyer
А вы цверены что уступка = отчуждению