Сообщений в теме: 4

[Держатель]

Если тема уже поднималась то извините, пробовал по поиску, но у меня проблемы с экссплорером, он закрывает страницу если начинаешь поиск.
Так вот, как считаете, что случается с правом переводчика на перевод (как производное право) если срок защиты на основное произведение уже истек либо не начинался вовсе?

[Manguste]

Держатель
производное то оно конечно производное, но все равно исключительное - со всеми вытекающими последствиями
Ежели я переведу сам Законы 12 таблиц, я и буду владельцем исключителных прав на перевод

[Furungy]

Статья 7 Закона об авторском праве и смежных правах, пункт третий, абзац третий: "Производные произведения и составные произведения охраняются авторским правом независимо от того, являются ли объектами авторского права произведения, на которых они основаны или которые они включают." Какие еще вопросы?

Сообщение отредактировал Furungy: 15 October 2003 - 17:04

[Doswedan]

Ибо да!

[fkaF]

Doswedan , судя по вчерашним постам, назаключался договоров по самое не балуйся