если читать буквально, то может быть ещё придётся учитывать активы группы лиц объекта экономической концентрации: если он не образует группу лиц с продавцом
Litroed, если читать буквально, то ИМХО, нет.
а у меня иначе выходит

в законе написано об "определении суммарной стоимости активов
лица, приобретающего акции (доли), права и (или) имущество, и его группы лиц и
лица, являющегося объектом экономической концентрации, и его группы лиц"... при этом не учитываются "активы
лица, продающего (отчуждающего) акции (доли) или права в отношении лица, являющегося объектом экономической концентрации (продающего лица),
и его группы лиц"
если наш объект входит в группу лиц продающего лица, то не включаем
а если не входит, то придётся включать
Там ключевое слово, видимо, "утрачивает". Точнее "утрачивают".
имхо, это "ключевое слово" стоило бы написать в будущем времени: утратят
мне смысл поправки представляется следующим:
при совершении сделки по приобретению актива своё положение на рынке могут усилить либо только один покупатель (ежели у продавца больше не будет прав на актив), либо и покупатель и продавец (если актив будет принадлежать им обоим)... и для оценки последствий первого случая совершенно не важно что там с балансовой стоимостью и выручкой у продавца, ведь он своё положение на рынке уже не улучшит - поэтому его показатели можно и не учитывать
только вот не вышло у законодателя отделить чётко сам объект экономической концентрации от группы лиц продавца