тоже обобщил вышесказанное и быстренько сляпал ответ, может кому поможет
На Ваше письмо о предоставлении информации № жж от 22.02.2012 предоставляем выписку из Единого государственного реестра юридических лиц в отношении ООО «Ромашка», в которой содержится вся интересующая Вас соответствующая информация.
Используемые в Вашем письме термины - «прозрачность», «собственник контрагентов Общества», «бенефициар» не раскрываются в действующем законодательстве РФ, в связи с чем, мы затрудняемся давать им какую-либо оценку и не считаем возможным использовать их в наших взаимоотношениях.
Кроме того, считаем необходимым отметить, что из поручения Председателя Правительства РФ В.В. Путина от 28.12.2011 № ВП-П13-9308 не следует, что ООО «ххх» поручено что-либо обеспечивать (в поручении приведен закрытый перечень хозяйствующих субъектов), а также, что передаваемая информация должна содержать персональные данные.
Более того, ООО «Ромашка» относится к Клиентам Вашей организации. Заместителем Председателя Правительства РФ И.И. Сечиным, которому поручено осуществлять контроль за исполнением указанного Вами в письме поручения, в средствах массовой информации размещены разъяснения, согласно которым сбору подлежит только информация, которая относится к Поставщикам и Подрядчикам государственных компаний.
В связи с вышеизложенным, мы не усматриваем оснований для заключения дополнительного соглашения по указанному Вами вопросу.
Багодарим за предоставленную возможность сотрудничать с Вами, искренне надеемся на взаимовыгодное продолжение наших взаимоотношений.
Приложение: Выписка из ЕГРЮЛ в отношении ООО «Ромашка».
Генеральный директор фио