Дано:
Компания в РФ желающая покупать в Китае зап.части для собственного производства.
Компания Китае, которая их производит.
Запросил их стандартный договор купли-продажи, прислали, всё вроде нормально, всё стандартно, но вижу внизу в реквизитах получателя денег упомянута ещё одна компания. Дальнейший диалог выявил следующее:
Завод производит запчасти
При этом Завод упоминается в контракте как продавец, в коносаменте и инвойсе как грузоотправитель
Третья сторона затамаживает товар и оформляет экспорт.
При этом третья сторона получает деньги по этому контракту.
Валютных реквизитов завода в контракте нет.
Завод говорит, что мол им удобнее не морочиться с экспортом и долларами и получать юани (которые им переводит третья сторона). Моё предложение о заключении договора между нами и третьей стороной (без упоминания завода) не принимают.
Может назвать в контракте Завод "Производителем" и "Грузоотправителем", а третью сторону "Экспортёром" и "Агентом"? Добавить печать и подпись третьей стороны в контракт наверное тоже придётся.
Посоветуйте, как быть? Сроки поджимают, деньги отправлять пора, но я хочу быть уверенным, что бы ни на таможне (везём в белую) ни с валютным контролем проблем не было.
Заранее благодарен.
Сообщение отредактировал Dace: 16 February 2017 - 13:13
