____ Не думаю.1 кв.м. = 1 голос тоже правильно. Я права?
____ Нельзя нарушать права собственников, "снижая" точность определения голосов. В ПИБ'овских документах принято указывать площадь помещений с двумя знаками после запятой. Так что, на мой взгляд, будет абсолютно точно и, главное, законно считать 0,01 кв. м = 0,01 голос.
____ Если Вас по какой-то причине не устраивает множество положительных действительных чисел, то можно "перейти" к целым числам, умножив площадь помещений на 100.
____ При этом кое-где, как мне известно, считают и по другому, беря общую площадь за 100% и определяя голос собственника, как процент от общей площади. В этом случае всегда будет погрешность, ущемляющая права собствеников.