Сообщений в теме: 3248

[vicktor]

Очень нужно 20-25 страниц аутентичного юридического текста на английском языке (желательно англоязычного издания - журнал, газета, книга и т.д.).
И нужен перевод этого текста на русский.
Помогите! Очень нужно!

3-х томничек есть такой "Контрактное право". Как раз то, что надо

[advice]

vicktor
на инглише?....ой пан...сканить тебе и сканить

[vicktor]

vicktor
на инглише?....ой пан...сканить тебе и сканить

А там сразу два аутентичных текста - английский и русский. Неужели не видел эти книжки?

[advice]

vicktor

Неужели не видел эти книжки?

ну начинается

неа

[vicktor]

Это такой черный трехтомник под редакцией Г.В.Петровой. "Контрактное право". Перевод с английского. Тексты параллельные на русском и английском. У меня есть, но где стоят не помню. О чем не помню. Но для кандидатского английского прокатило. На торренте я видел.

Добавлено немного позже:
http://www.alib.ru/findp.php4

Вот, пожалуйста.

Добавлено немного позже:
4000руб.

[advice]

vicktor

4000руб

я пас в этот раз.... в январе уже почти два десятка на книги скинул

[consuella]

здраствуйте! пишу магистерскую на тему "потерпевший в уголовном праве" .... посоветуйте литературу!!! оч прошу!!!

[vicktor]

vicktor

4000руб

я пас в этот раз.... в январе уже почти два десятка на книги скинул

На Алибе это трехтомник часто бывает в пределах 500 руб. Ни тарапись. Да не особо он и нужен.

[advice]

vicktor

в пределах 500 руб.

куплю хоть щас...но нету

[Vadiman79]

Это такой черный трехтомник под редакцией Г.В.Петровой. "Контрактное право". Перевод с английского. Тексты параллельные на русском и английском. У меня есть, но где стоят не помню. О чем не помню. Но для кандидатского английского прокатило. На торренте я видел.

Блин! Ничего не нашёл!
Подскажи пожалуйста, на каком торренте ты видел эту книгу?
А то я все известные мне торренты облазил!

[Максим Никонов]

Vadiman79
А чем Вам книги отсюда-то не подходят
http://forum.yurclub...p?dlcategory=23

[advice]

ищу (не успел забрать на алибе сегодня - кто-то опередил)

Пронина М. Обеспечение исполнения норм гражданского права. АН БССР Институт философии и права. Минск Наука и техника 1974г. 200 с.

Содержание: Введение. Глава I. Понятие обеспечения исполнения норм гражданского права (1.Роль гражданско-правового регулирования общественных отношений и проблема обеспечения исполнения норм права. 2.Сущность обеспечения исполнения норм гражданского права). Глава II. Метод убеждения и гражданско-правовые формы его выражения (1.Метод убеждения основной метод обеспечения норм гражданского права. 2.Гражданско-правовые формы выражения метода убеждения). Глава III. Метод принуждения и гражданско-правовые формы его выражения (1.Сущность государственного принуждения как метода обеспечения исполнения гражданско-правовых норм. 2.Форма выражения метода принуждения в гражданском праве). Глава IV. Метод поощрения и гражданско-правовые формы его выражения (1.Метод поощрения и его место в системе правообеспечительных методов. 2.Формы выражения метода поощрения в гражданском праве). Глава V. Соотношение методов обеспечения исполнения гражданско-правовых норм.

[vicktor]

на алибе сегодня - кто-то опередил

Это был я.

[advice]

vicktor


а я уже продавца просил назвать мне фамилию покупателя -вдруг я его знаю - точно оказалось знаю... ну собственно, добавил ты себе работы

[vicktor]

А вот Свердловский сборник сатей по жилищке кто-то сегодня увёл. Правда, он у меня в ксероксах есть, но огорчился я...

[advice]

vicktor
Толстой Ю. Новое советское жилищное законодательство...за 75 рублей... - тоже твоя работа

Добавлено немного позже:
vicktor

вот Свердловский сборник сатей по жилищке кто-то сегодня увёл. Правда, он у меня в ксероксах есть, но огорчился я... sad.gif

да...я тоже было руку на него положил - и опа - нет его

[Slavik_j]

Может комуто попадался даный материал или кто то знает где можно найти.
Доказывания как обоснование определенной тезы, утверждения, решения по делу:
3.1. Субъекты доказывания как обоснование определенной тезы, утверждения, решение по делу
3.2. Бремя доказывания как обоснования определенной тезы, утверждения, решение по делу

Сообщение отредактировал Slavik_j: 19 January 2010 - 16:51

[Максим Никонов]

тезы

А что это? Может, тезис?

как обоснование определенной тезы

в качестве обоснования определенной тезы

Не одно и то же?

И ещё. Как может быть субъект доказывания обоснованием какого бы то ни было утверждения? Да и бремя доказывания именно "в качестве обоснования" утверждения сложно представить, в общем-то.

Поясните, пожалуйста.

[vicktor]

Май С.К. Очерк общей части буржуазного обязательственного права. Внешторгиздат. Москва 1953г.

Отправлен Адвайсу.

Добавлено немного позже:

vicktor
а я тем временем Новицкого + Перетерского + халфину выложу. седня сделаю вечером

ну... ну...

[advice]

vicktor

ну... ну..

в личку - отписал. к выхам - будет... ибо занят упаковкой Дювернуа - ну и еще работы валом...

[Tony V]

Это такой черный трехтомник под редакцией Г.В.Петровой. "Контрактное право". Перевод с английского. Тексты параллельные на русском и английском. У меня есть, но где стоят не помню. О чем не помню. Но для кандидатского английского прокатило. На торренте я видел.

4000руб.

жэсть, я покупал за 15 рублей.

[advice]

Tony V
продай за стописят

[Alphaville]

advice

продай за стописят 

Хотябыпицот (с), за меньшее, думаю, не согласится...

[Dmitry B.]

Разыскиваются данные книги:

1) Общество с ограниченной ответственностью. Новые правила создания, реорганизации и ликвидации

2) Общество с ограниченной ответственностью. Организация управления по новым правилам

3) Общество с ограниченной ответственностью. Практическое пособие по применению закона в новой редакции

Буду признателен

[devil's lawyer]

Господа юрклубовцы! Не имеется ли у кого-нибудь достойного материала по методологии компаративистики?