maniken

Коллеги, прошу помочь разобраться со следующим вопросом.

Российская компания осуществила предоплату по счету на поставку оборудования немецкой компании. Договор заключен не был, т.к. немецкая компания работает со стандартным договором поставки.

После получения предоплаты немцы должны были выполнить свои обязательства, т.е. поставить оборудование в Россию, но началась эпопея с санкциями, и директор этой компании решил поддержать политику Германии в отношении России, в следствии чего поставку не осуществили... Конкретные сроки поставки нигде не указаны.

Мне сейчас необходимо подготовить требование о возврате денежных средств, но в гражданском законодательстве Германии я совершенно не разбираюсь.

 

Подскажите пожалуйста, на какие нормы права можно сослаться в требовании? Какие сроки исполнения обязательств в Германии.

Если бы можно было руководствоваться Российским законодательством, я бы сослалась на разумный срок исполнения обязательств и неосновательное обогащение. А как быть с немцами?

 

Буду признательна за помощь.

Анна,если Вы исходите из того, что в Вашем случае к Вашему правоотношению применяется немецкое право, то к Вашей радости письменная форма договора для поставки по немецкому праву не обязательна. Договор у Вас заключен был, но не в письменной форме. Подтверждением заключения договора является выставленный счет и Ваша оплата по нему. Поэтому, если Вы утверждаете, что право должно применяться немецкое, исходите из сроков, которые Вам обещали на переговорах. Посмотрите счет внимательно, нет ли срока поставки там. Пишите обычную претензию с требованием осуществить поставку в такой то дополнительный срок. В случае неисполнения Вашего требования заявляйте письменно Rücktritt vom Vertrag и требуйте возврата денежных средств в соответствии с §346 Abs.1 BGB.   

попробуйте посмотреть Genossenschaftsgesetz, но отдельного закона по потребкооперации в Германии, насколько я знаю, нет.  

посмотрите в Википедии немецкой Konsumgenossenschaft, эта форма несколько вымерла, и аналоги кооперативов функционируют во всех возможных организационно-правовых формах: AG, GmbH und Co. KG, eG, eV etc. так что я бы "копал" в то, как кооперативы выстраивают свою структуру в рамках иных опф, например, через уставы и учредительные договоры. 

ресурс, который Вы указали на самом деле самый адекватный, там почти все законы в актуальной редакции есть.  

поищите на сайтах университетов с юрфаком на страницах их библиотек. иногда можно публикации по теме в открытом доступе найти. 

Вы забыли написать, какая организационно-правовая форма у Вашего юрлица. 

conquest, Добрый день, интересует законодательство Германии в области энергосбережения и энергоэффективности,подскажите имеются ли какие-нибудь законодательные акты в этой области в Германии. Заранее спасибо за Ваш ответ 

Erneuerbare-Energien-Wärme-Gesetz (EEWärmeG) 

Energieeinsparverordnung (EnEV)

плюс, как правило, у каждой земли свой закон (Energiespargesetz) еще есть.

 

только я бы добавил, что переход права собственности обусловлен двумя моментами: Einigung und Übergabe. При этом оба этих признака должны быть в наличии. Просто передача товара для перехода права собственности не означает ровным счетом ничего. То есть если покупатель и поставщик в момент передачи товара были согласны, что право собственности переходит именно в этот момент, то тогда право собственности перешло. если поставщик заявит, что он с передачей товара переход права собственности не связывал, то право собственности останется за ним.

Уважаемые коллеги-юристы,

Сама таковым не являюсь, но уже неоднократно вставал вопрос в ходе аудита немецких компаний и, как правило, в договорах на поставку (импорт российской дочкой) прописаны условия INCOTERMS, а момент перехода права собственности не оговорен. Для российского бухгалтерского учета имеет значение момент перехода права собственности.

Собственно, в чем вопрос. Каким образом можно подтвердить что покупатель и поставщик пришли к соглашению о том, что право собственности перешло?

 

инкотермс определяет момент перехода рисков. момент перехода права собственности определяется в соответствии с договором, либо если в договоре он не определен, то по нормам применимого к договору права. 

если применимое право немецкое, то согласие на переход права собственности может быть, например, изъявлено конклюдентно в момент передачи товара.

ну и смотрите, есть ли в договоре Eigentumsvorbehalt