Сторона договора передала другой стороне письменное уведомление о расторжении договора через третье лицо. Получатель в получении не расписывался.
Состоялось ли уведомление? Может ли суд установить факт получения уведомления на основании показаний передавшего? У получателя фактически не было возможности удостовериться в том, что письмо действительно составлено и подписано стороной договора.
Если Вы не расписывались в получении, то уведомление Вами не получено. Любые претензии в Ваш адрес игнорируйте и отрицайте факт встречи с третьим лицом. В противном случае, говорите, что уведомление можно было направить почтой (чего вполне было бы достаточно) при расторжении договорных отношений.