Ой ой что-то мне кажется Вы не туда про неосновательное обогащение . Доля в праве это не имущество, она лишь на бумажке. Все таки полагаю верным оценивать именно долю в праве конкретно. Думаю что, все таки, "рыночная стоимость" это больше анализ спроса, и тут чем точнее объект тем правильнее оценка, а на оценку стоимости доли влияет много факторов, которые влияют на спрос, правильно замечено - если есть сособственники, нет выдела в натуре, спрос на такое "имущество" очень низок, соответственно и стоимость ... Ладно посмотрим как решим дело, потом обсудим результат).
П.С. всетаки кто-нибудь подскажет примерную стоимость 1/6 доли в праве, в квартире общ.пл. 46 кв.м 1956 года постройки дом. соглашений о пользовании нет, тех.документации нет. Вдруг ктото примерно сталкивался с подобной оценкой?