"можно ли руководителя представительства уволить в порядке сокращения штата" - можно.
Если мы сократим главу представительства, то кто будет выполнять его функции? У нас получиться представительство без главы.
Также на представительства иностранных компаний ведётся реестр Госрегпалатой при Минюсте и там фиксируется данные о главе представительства (своеобразные аналог ЕГРЮЛ). Если мы уволим главу представительства, то кого там укажем.
Мне кажется, что сократить главу представительства, как и Генерального директора нельзя. Должен быть человек, который будет выполнять их функции.
P.S. Могу просто купить трудовую книжку и "поставить" там печать, но родители не дураки... И они предупредили, что тогда меня посадят (а у них есть что предъявить!).