Перечитала формулировки на двух языках - речь о шельфе, решительно считаю. Сравните с определением РФ в той же конвенции - "суверенная власть над территорией". В определении СК это (намеренно) опущено.
Как российский НК смотрит, если заключить договор управления? В рамках которого основная компания своим предприятиям диктует, сколько и чего производить, рекомендует продажные цены и прочая-прочая. Вознаграждение рыночное, есесна.