По-моему, ситуация будет выглядеть абсолютно абсурдно. Вред таким деянием не будет причинён. кроме того, вопрос: не является ли это делом частного обвинения, и кому выгодно "настучать", конкурентам?
Нужно иметь обязательно полное наименование на русском языке и можете иметь наименование на иностранном - не обязательно полное соответствие русскому наименование.
Меня в данном случае интересует, будет ли считаться наименованием на иностранном языке наименование, содержащее слова не только на иностранном, но и на русском языках одновременно, ка в моём примере.