Так же относится к трудовой книжке и расчету.... а про сроки ничего не сказано.....
Не согласен. "Также" относится прежде всего к "заверенные надлежащим образом копии документов, связанных с работой". "Также" вполне относится и к "последнему дню", поскольку в этот последний день работник еще является работником, а на следующий день это уже просто гражданин с улицы.
Бывший работник НИКОГДА не станет для бывшего РД человеком с улицы.
Где это написано?