Legal Person Виноват, ФИО плательщика (одного из соистцов) указана.
Вот он и является плательщиком госпошлины.
Можно ли считать, что пошлина за рассмотрение иска уплачена плательщиком и его супругой совместно ("в равных долях"), если исковое будет подписано ими обоими (но банковская квитанция (чек-ордер) об уплате пошлины будет выписана только на супруга как плательщика в ед. числе)?
Нет.
Если один из соистцов будет признан не имеющим права на иск, дело будет нормально рассматриваться далее?
Не совсем понял - а нормально в каком смысле?
Без доплаты госпошлины.
Вопрос о том, имеет ли истец право на иск, выяснится уже в ходе рассмотрения дела, когда вопрос о доплате госпошлины не стоит.
Заключен договор уступки права требования возмещения вреда имуществу.
Возникла такая идея: для подстраховки сделать иск о взыскании возмещения вреда не только от имени цессионария, но и от имени цедента (он крайне не желает участвовать, однако пошлину терять не хочется в том случае если в суде цессия "не пройдет").
По-моему, слишком мудрите.
Если Вы заключили договор уступки права требования - цедент утратил право на иск в объеме уступленного права, а цессионарий приобрел.