Перейти к содержимому


anuta83

Регистрация: 04 Oct 2010
Offline Активность: 13 Dec 2011 15:02
-----

Мои темы

Написание учебника на основе старых учебников и произведений

04 October 2010 - 14:59

Здравствуйте,

Я планирую написать и издать учебник по изучению одного из индийских языков. В учебнике мне хочется использовать отрывки литературных произведений индийских авторов, а также отрывки из учебников на английском языке, выпущенных в конце 19 века (эти учебники выложены в интернете в свободном доступе на сайте библиотеки конгресса США).

Согласно википедии, авторское право в Индии действительно на протяжении жизни автора + 60 лет со дня его смерти.

Вопрос: Будет ли правомерным использовать отрывки произведений индийских авторов, которые умерли более 60 лет назад, без получения каких-либо разрешений от кого-либо? Будет ли правомерным использовать отрывки из англоязычных учебников (переведенные или оригинальные), изданных в конце 19 века, без получения каких-либо разрешений от кого-либо?

При этом, естественно, в учебнике будут даны ссылки на все источники.

Спасибо