Смотрите п.2 ст. 4 ГК РФ. По отношениям (получение травмы), возникшим до введения в действие нового акта гражданского законодательства, он применяется к правам и обязанностям (выплата страхового возмещения), возникшим после введения его в действие. Права и обязанности по выплате страхового возмещения, возникли ( В ПЕРИОД !!!) после введения в действие акта гражданского законодательства, путем принятия решения о выплате страховой суммы (решение о выплате страховой суммы принимается только после предоставления документов из ПЕРЕЧНЯ, утвержденного постановлением правительства Рф).