Твердохлебов В

Разъясните пожалуйста решение суда:
Обязать нотариуса города Астаны ******* выдать ******* свидетельство о праве на наследство по закону (обязательную долю), на имущество в виде квартиры № ** в доме № ** по улице М. в городе Астане.

Дело в том, что в наследственную массу входит только эта квартира (обязательная доля составляет ¼ квартиры). В решение суда звучит – на имущество в виде квартиры – не указанно, что только доли и какая доля. Могут ли возникнуть трудности при исполнение решения, если наследник обязательной доли начнет требовать всю квартиру и судебный исполнитель укажет, что в решение суда так и звучит в виде квартиры, а не доли в квартире.
Оправданны ли мой опасения или я что то не понимаю ?